帝力,STLTIMORLESTE.com – 共和国总统(PR)何塞·拉莫斯·奥尔塔表示,约30%的东帝汶人现在已经会说葡萄牙语,但仍需进一步发展,因为东帝汶的官方语言是德顿语和葡萄牙语。
共和国总统何塞·拉莫斯·奥尔塔在周六(2025年5月3日)于帝力广场向记者们提出了这一问题,他表示,5月5日是葡萄牙语世界日,在这个时刻,总统呼吁进一步加强葡萄牙语的发展。
5月5日是葡萄牙语世界日,针对总统对东帝汶葡萄牙语的观察这一问题,总统表示,根据他的观察,如今葡萄牙语发展迅速,因为从儿童到年轻人,东帝汶人已经开始说葡萄牙语,这一点需要进一步加强发展,不仅是葡萄牙语,还有德顿语、印尼语和英语。
“我看到葡萄牙语自2000年以来发展迅速,直到现在我们看到超过30%的人会说,以前几乎没有孩子会说,现在东帝汶有成千上万的人会说,大学里的数百名年轻人也会说,因此要巩固语言不是一两年,而是十年。”
共和国总统表示,根据政府的数据和统计,这30%的比例非常好,这一高比例必须持续并继续发展,进一步现代化德顿语,使其成为像印尼语一样强大的语言。
“德顿语可以成为一种功能性语言,10%的人各自按照自己的方式书写和说话,但这也是正常的,慢慢地德顿语将成为一种充满活力和强大的语言,就像印尼语一样,印尼语中也有很多葡萄牙语词汇,德顿语也是如此,但我也要捍卫印尼语,虽然我有40%不太会说印尼语,”总统奥尔塔说道。
总统表示,必须考虑如何提升印尼语在东帝汶的地位,除此之外,英语也非常重要,但东帝汶的官方语言是德顿语和葡萄牙语,这两种语言相辅相成。
“我们看到德顿语的发展对葡萄牙语有很大的促进作用,”共和国总统何塞·拉莫斯·奥尔塔总结道。
(eme)