帝力，STLTIMORLESTE.com – 帝力初审法院继续审理何塞·贝尔纳多在凯科利监狱中死亡的案件。
在此前的庭审过程中，法庭已经听取了被告及部分证人的陈述，因此在本次继续审理中，法庭听取了帝力市指挥部调查科科长马里亚诺·苏亚雷斯的证词。
在庭审现场，证人声明，关于何塞·贝尔纳多在监狱中死亡的事件，事情发生时从一开始团队前往何塞家中将其带走、进行调查并将其拘留至监狱，都未通知证人。但证人表示，根据规定，带走一个人进行调查必须通知证人，并且将一个人拘留在监狱也必须通知证人，以便证人了解此人的案件是严重还是普通，从而向公共检察院提交自动通知。然而，在此具体案件中，调查部门在将拘留者带到监狱时并未通知证人。
证人声明，关于何塞的死亡，证人在接到帝力市指挥部的联系后才得知此事，因此证人也立即前往事发地点。证人站在稍远的地方，看到被拘留者死在监狱走廊的房间内。证人解释说，监狱内有两类房间，用于关押犯罪嫌疑人：对于不太严重的犯罪嫌疑人，可以关押在走廊房间内，他们可以自由活动但不能外出；对于严重案件的嫌疑人，则关押在监狱内部的牢房中，但会没收他们的所有物品并穿上拘留服。
证人声明，走廊房间内的嫌疑人由委派的东帝汶国家警察（PNTL）成员看守，这并不是为了限制他们的行动自由，而是根据规定，PNTL成员必须在该地点值守。
证人还声明，他们有一个事件管理系统，投诉会在该系统中登记编号，但当时证人仅知道高登西奥的案件已登记在系统中，而何塞·贝尔纳多的案件并未登记。
法庭确认了拘留监狱的条件，证人声明拘留监狱的条件可以说不太好，但在何塞·贝尔纳多死亡事件发生后，条件已有所不同，与之前相比有了改善。
此外，证人保罗·门东萨声明，当时证人看到何塞·贝尔纳多和高登西奥发生了问题，因此高登西奥随后被送往HNGV医院。
证人声明，当时警方将证人带走进行身份确认，完成后才让证人返回，而何塞·贝尔纳多则继续留在原地。
证人也承认，当时证人前往医院探望高登西奥，但高登西奥的状况非常严重。据证人所述，高登西奥和何塞·贝尔纳多属于不同团体，高登西奥和证人属于一个团体，而何塞·贝尔纳多属于另一个团体。
在听取了这些证人的陈述后，法庭将庭审延期至另一天，以便听取另一名证人的证词，随后进入辩论阶段。
本次庭审由庭长何塞·埃斯库里亚尔主持，陪审法官为弗朗西斯卡·卡布拉尔和阿方索·卡莫纳，公共检察院由检察官阿德里托·蒂尔曼代表，被告由公共辩护人尤斯塔基奥·古特雷斯和朱维纳尔·迪亚斯提供法律援助。
(完)
