帝力，2025年5月23日（TATOLI）——东帝汶国家官方新闻机构TATOLI公共机构（Institutu Públiku）与东帝汶马克斯·施塔尔视听中心（CAMSTL，葡萄牙语缩写）签署合作协议，以存档新闻产品的数字化文件。
签署仪式由TATOLI公共机构理事会主席诺埃米奥·马特乌斯·苏亚雷斯·法尔考和CAMSTL执行董事尤迪西托·平托直接进行，并由社会传播国务秘书（SEKOMS）埃克斯佩迪托·洛罗·迪亚斯·希梅内斯和新闻理事会（KI）主席奥特利奥·奥特亲临见证，在两机构的执行和技术人员面前举行。
“TATOLI机构与CAMSTL签署的这项协议，是基于社会传播国务秘书处（SEKOMS）已与CAMSTL合作，为保存电子文件铺平道路的共同努力。”TATOLI公共机构主席诺埃米奥·马特乌斯·苏亚雷斯·法尔考今天在帝力法罗尔的TATOLI办公室签署协议时表示。
主席表示，对于像TATOLI机构这样的国家媒体来说，保存我们的历史至关重要，因为他比喻说，如果没有档案，就如同没有了我们的灵魂。
“因此，这项合作将持续向前发展，并变得更好，以便所有媒体都能进行存档。这是TATOLI机构首次有机会在CAMSTL进行数字化文件存档，尽管我们也有内部档案，但其数量无法得到保证，”他说道。
该国家机构的最高负责人认为，CAMSTL是由已故的马克斯·施塔尔（一位保存了大量关于帝汶历史文件的资深记者）创立的机构，并相信CAMSTL能够妥善保管我们的文件，从而成为后代的参考。
“因此，TATOLI在CAMSTL存档的文件，是自TATOLI成立以来我们制作的文件，这些文件包括视频和照片，”他介绍道。
在同一地点，CAMSTL执行董事尤迪西托·平托表示，今天CAMSTL与TATOLI机构签署的协议，是第九届政府通过社会传播国务秘书处（SEKOMS）对媒体产品，特别是视听产品进行保存和存档工作的延续。
“我们将对来自RTTL公共企业和TATOLI公共机构的模拟材料进行数字化处理，而今天的协议则为行政技术人员开展保存工作铺平了道路，”该董事介绍道。
该执行官承认，签署这项协议非常重要，它为技术人员开展工作提供了空间，并创建了一个良好的平台，供人们通过在线平台访问。
因为马克斯·施塔尔视听中心拥有20年的保存经验，他们以前使用模拟方式进行存档，但最终CAMSTL成功进行了数字化保存，并且不仅是数字化，还创建了一个平台，供所有人，特别是大学生或学者访问。
“我们在这里保存的材料涵盖历史、政治、经济、健康等类别，对大学生进行研究很有帮助，因为这些数据是完整且具体的，”该执行董事介绍道。
CAMSTL执行董事尤迪西托·平托表示，这些文件不仅保存在CAMSTL中心，我们还需要将其保存在安全的地方，以防洪水、火灾、山体滑坡等事件发生，以免记忆丢失。CAMSTL还在其他地方保存文件，例如法国国家视听研究所、葡萄牙科英布拉大学以及澳大利亚。
“我们之所以进行备份，是因为我们的国家炎热，可能发生洪水，而且我们的建筑也不安全，这会影响到这些重要文件，因此我们通过与其他视听中心合作来确保它们不会丢失，”他解释道。
同时，新闻理事会主席奥特利奥·奥特对此次合作表示赞赏，认为这是一个重要的时刻。原因是，目前媒体在文件图书馆方面面临问题。
众所周知，许多媒体已经存在并为视听和文本新闻的发布做出了贡献，但却没有一个能够保证访问这些内容的图书馆系统。
“因此，这是一个现代化的系统，它保证这些材料不会丢失，并将继续在数字系统中进行更新，并且不仅限于记者和社区访问。
如果我们懂得保存视频和照片，那么我们也懂得保存历史，因为如果我们不保存这些文件，我们也将不知道历史，”他认为。
该监管机构的最高负责人还呼吁其他媒体了解如何管理文档系统，如果他们没有能力与CAMSTL合作，至少他们有自己的方式来建立一个手动图书馆系统，以便自行存档文件。
同时，目前CAMSTL已存档了八千份数字化文件，这项数字化协议有效期为三年。
记者：亚历山德拉·达·科斯塔
编辑：拉斐尔·希梅内斯·德·A·贝洛
