帝力，STLTIMORLESTE.com – 帝力初审法院通过宣读判决书，决定宣判九名被告无罪，他们姓名首字母分别为MA、AV、FN、GP、SGCL、ECP、RGS、RFM和AC，免于损害管理罪的指控。
在审判庭上，主审法官何塞·昆塔奥宣布，未被证明的事实是被告违反了规定，以及被告的行为给国家造成了损害。
法院还认为未被证明的是，被告知道此行为是法律禁止的。
法院宣布，根据被告、证人的陈述以及卷宗中的文件，被告们按照现有规定良好地履行了职责，但系统存在不足，但这并非被告的职责范围，他们无权过问系统问题。
因此，合议庭认为，宣判被告无罪，因为他们不符合损害管理罪的构成要件。
法院还驳回了检察院要求被告支付民事赔偿的请求，因为认为国家没有遭受任何损失，因此，法院没有判处被告支付民事赔偿。
因此，法院最终裁定宣判被告无罪。法院还将把这一判决通知案件检察官，如果不同意此判决，可在30天内提出上诉。
该判决由主审法官何塞·昆塔奥宣读，被告的律师和公设辩护人均在场。
判决后，律师马塞洛·罗萨表示，被告没有扣税，因为他们认为PT Gunung Mas Sentosa公司不是东帝汶居民企业，因此，检察院提出指控，称他们没有向非东帝汶居民企业扣除10%的税款。
律师补充说，法院裁定被告必须无罪释放，因为指控的证据不足以判处被告犯有《刑事诉讼法》第274条规定的损害管理罪。
“作为被告的律师，既然对被告的指控证据不足，我们肯定会向国家提出赔偿请求，以恢复他们的良好声誉，因为他们多年来遭受痛苦，他们是无辜的，他们是按照我国现行法律履行职责的，”他说。
他强调，他们将观察在30天期限内检察院是否提出上诉，如果检察院不提出上诉，被告的律师将立即向国家提出赔偿请求，因为国家损害了他们的客户。
根据指控，2013年4月26日，卫生部与PT Gunung Mas Jaya Sentosa公司（由市场经理Hironimus Sumatra先生代表）之间签署了两份合同：一份是关于消耗品供应的合同，合同编号为RDTL-MS-DNGFA-13-325-C-0033/SS，价值204,917.222至237美元；另一份是关于药品供应的合同，合同编号为RDTL-MS-DNFGA-13-325-C-0032A/SS，价值497,524.00美元。
随后，2013年5月31日，PT Gunung Mas Jaya Sentosa公司根据合同向卫生部提供了药品和消耗品，并附有收货和检验报告。
2013年7月4日，SAMES将一种名为硫酸镁40% Mg SO4和25ml-10.0克MgSO4.7H2O的药品退还给PT Gunung Mas Jaya Sentosa公司，数量为3,000（三千）份，金额为3,037.50美元（三千零三十七美元五十美分），原因是该药品不符合合同规定，文件显示。
2013年7月4日，PT Gunung Mas Jaya Sentosa公司向卫生部提交了金额为494,487.50美元的付款发票，因为已从合同总金额（497,524.00美元）中扣除了3,037.50美元。
2013年7月29日和2013年8月6日，被告AV作为卫生部财务和采购部门负责人以及资源支持管理副部长，向财政部国库总局提交了对PT Gunung Mas Jaya Sentosa公司两份合同的最终付款请求，金额分别为204,917.13美元和194,486.30美元。但在上述两份请求中，均未提及或未扣除两份付款金额的10%税款。
因此，2013年8月14日，财政部国库总局对两份合同进行了最终付款，一份是消耗品供应合同，价值204,917.13美元；另一份是药品供应合同，价值497,524.00美元，并且没有对上述两份合同的付款金额进行税款扣减，而是按照两份合同的金额向PT Gunung Mas Jaya Sentosa公司的银行账户进行了支付。
PT Gunung Mas Jaya Sentosa公司在2013年未在东帝汶设立公司总部，因此，该公司以非东帝汶居民外国企业的身份参与了东帝汶的项目招标。
根据2008年开始生效的第08/2008号税法第57条规定，任何非东帝汶居民个人或企业，如果在东帝汶获得收入，则有义务从合同付款金额中扣除10%的预扣税。
根据卫生部与PT Gunung Mas Jaya Sentosa公司签订的两份合同的第21条第1款规定，该公司有义务遵守国家当局征收或扣除的所有税款。尽管如此，卫生部的付款请求以及财政部国库的付款均未向PT Gunung Mas Jaya Sentosa公司扣除10%的预扣税。
被告MA和被告AV知道合同规定PT Gunung Mas Jaya Sentosa公司有责任从上述两份合同的付款金额中扣除10%的税款，被告们也知道，根据赋予他们的管理和控制职能，他们有义务在向财政部国库提交的付款请求中扣除10%的预扣税，但被告们没有这样做，故意违反了控制或管理规定，或严重违反了法律赋予他们的职责，从而给东帝汶国家造成了损害。
这些被告知道他们有权核实提交给财政部国库总局的付款请求，以确认该请求是否已扣除国家税款，或者付款请求是否完整，包括所有附在请求中的文件。如果请求不完整，被告有义务将付款请求退回相关部门进行补充，然后才能再次提交给国库总局进行付款处理。
因此，被告FN、GP、SGCL、ECP、RJS、RFM和AC没有履行他们的义务，因为他们故意违反了控制或管理规定，或严重违反了他们的职责，从而给国家造成了损害。
所有被告均自愿实施了这些行为，严重违反了他们的职责，给东帝汶国家造成了总计69,939.00美元的损失。
被告们也知道他们的这些行为是法律禁止的，并将根据刑法受到惩罚，但被告们对此不予重视，从而导致了被告们必须对这些行为负责的后果。
这些行为构成了被告MA、AV、FN、GP、SGCL、ECP、RJS、RFM和AC犯有《刑法》第274条第2款规定和惩罚的损害管理罪的实质性行为人。
（特尔）
