帝力，2025年6月28日（TATOLI）—— 在第四届亚洲葡萄牙语社区会议（APCC）的一次历史性会议上，泰国古迪钦的建筑师、大学教授、葡萄牙社区成员 Sarayut Supsook 深入讲述了葡萄牙在暹罗（泰国）长期以来的存在历史。
在他题为“葡萄牙在暹罗的存在”的演讲中，Sarayut 追溯了葡萄牙自大约350年前大城王国时代以来在泰国的存在。他描述了当时葡萄牙天主教社区最初居住在大城城外，以及他们在泰国军事和社会历史中的重要作用。
相关新闻：APCC 2025：政府举办展会以推广文化、手工艺和美食节
“最初，他们来寻找（香料）和可以制作药材的植物。最终，他们留下了重要的遗产，包括文化、建筑和天主教精神生活的遗迹，” Sarayut 周六在帝力会议中心（CCD）说道。
他讲述了葡萄牙在大城陷落后的存在，葡萄牙社区与达信国王一同逃亡，并在湄南河畔获得了现在被称为古迪钦的地方。圣十字教堂就坐落于此，至今仍是社区生活的中心。
Sarayut 解释说，尽管社区在这里居住了很长时间，但他们对这片土地没有合法权利。
“我们住在这里，但这片土地属于曼谷教区。我们每月支付租金，但更重要的是，我们保护着遗产，”他说道。
通过像 Baan Kudichin 博物馆这样的保护项目，Sarayut 和他的家人努力保存他们社区的历史叙事。这座博物馆坐落在他修复后的家族住宅中，现在已成为记录葡泰社区文化、食物和建筑的中心。
“博物馆不仅是一个历史遗址，它还是教育、研究和巩固新一代身份认同的手段。我们希望我们的孩子了解祖先的过去历史，如果我们不保护这些历史和文化，后代将一无所知，他们会忘记这个地方，”他颤抖着声音说道。
泰国至今仍保留的一种非物质文化形式是“bollo kanom farang”，这是一种葡萄牙-古迪钦社区的典型蛋糕，采用传统配方制作，使用玉米粉和鸡蛋等当地食材。圣周五弥撒和耶稣基督从十字架上取下的游行等传统每年仍在举行。
这个社区的故事吸引了多方的关注，包括泰国政府、国际研究人员和外国游客。古迪钦现在不仅是曼谷最古老的地区之一，也是葡萄牙、泰国、中国和穆斯林等文化之间宽容和交汇的象征。
“遗产不仅仅是建筑物。遗产是持续的生命：音乐、食物、信仰以及传承给后代的故事，” Sarayut 强调说。
APCC 2025 证明，葡亚遗产不仅仅是过去的事物，而是一种持续存在并赋予后代意义的文化力量。
相关新闻： 弗洛雷斯群岛的团体在APCC会议上推广葡萄牙文化遗产
记者：Arminda Fonseca
编辑：Florencio Miranda Ximenes
