帝力,2025年7月3日(TATOLI)——艾纳鲁(Ainaru)未来良好土地信用合作社团体认为,合作社活动是改变个人经济生活和促进共同福祉的手段。
艾纳鲁信用合作社主席阿戈斯蒂尼奥·比安科·德·阿劳若(Agostinho Bianco de Araújo)表示,该合作社团体已存在15年,成立合作社的原因是艾纳鲁市有大量农民,因此这项倡议旨在改善农民的生活。
“因为合作社是谋生和增强家庭经济的途径,帮助他们摆脱贫困,”艾纳鲁信用合作社主席今天在维拉-维德(Vila-Verde)大教堂大厅向塔托利通讯社(Agência Tatoli)报告。
该合作社团体由艾纳鲁当地人于2010年成立,至今仍在运作,尽管此前他们只有15名成员,但现在成员人数已增至310人,成为艾纳鲁未来良好土地信用合作社团体的成员。
合作社团体主席表示,合作社团体共有300多名成员,其中女性占40%,有四名女性(4)在该团体从事收款和行政工作,此外还包括两名残疾人(2)。
“我们仍然让残疾人参与进来,尽管他们在视力方面有困难,但我们的成员总是在合作社团体内部的整个过程中为他们提供信息和帮助。合作社团体中还包括许多人,例如教师和当地企业,”他介绍道。
该代理人报告称,尽管目前他们尚未在合作社国务秘书处(SECoop)获得合法注册地位,原因是大多数成员尚未拥有完整的结婚证等文件,但他们仍在努力,并且文件已在公证处。
“因为要注册一个章程,作为合作社主席必须有结婚证,所以有些人还没有接受婚姻圣事,这仍在办理中。”他解释道。
成为信用合作社成员的要求
- 合作社团体始终有其内部要求或规定,例如一个人要成为合作社成员,必须有52.00美元的本金(预付款),并且每月、每日、每周必须存入5.00美元,具体取决于需求。
- 贷款过程只能由成员借款,其他人不能借款,并且当成员迟交款项时,需要相互沟通。
- 此外,借款金额超过1,000.00美元的成员还必须提供担保,例如汽车、土地和房屋,这样如果将来他无法偿还,我们就可以根据客户与合作社团体之间的协议声明直接取走他拥有的物品。
- 合作社主席通常会根据成员的能力批准贷款金额,也就是说,有些成员获得适量的贷款,而那些开设大型企业的成员则获得大额贷款。
值此世界合作社日之际,他传达了一个信息:合作社对每个人都有好处,因为它可以促进人们经济生活的转变,此外还可以帮助我们节省资金。因为,当我们去其他地方借款时没有利润,但在合作社借款时,我们也会从我们一直存入的本金中获得利润。
“因为合作社已经为15名成员带来了改变,他们已经建造了房屋;30人已经开设了报刊亭;6人(6)已经完成学业;还有4人(4)将继续学习,”他说道。
他确认,在该合作社团体中,所有成员都有权借用资金,只要他们的资本存款达到1,000.00美元,合作社就可以向他们提供1,000.00美元或以上的金额,但他们会根据自己的能力偿还,并且通常会支付2%的利息。
“因为这个决定不是集体性的,但也涉及成员方面,因为合作社的预算不是个人的,而是团体的,因此他们在行政、管理、领导和透明度方面也有权做出决定,”他说道。
合作社的贷款流程
借款流程是,他必须向行政部门提交他定义的提案申请,然后信用核查委员会对提案进行核查,并将其提交给合作社主席批准客户的提案,然后财务部门等待支付即可。
“此外,成员的提案申请是基于他们的实际情况而来的各种因素,有时有些人借款是为了孩子上学,有些人用于建造房屋,还有些人用于开设小型企业、种植蔬菜、编织泰斯布等等,”他解释道。
他介绍说,但一周后,收款团队也会根据客户提交的提案,对房屋和报刊亭进行观察和拍照。
他指出,尽管有时他们会遇到挑战,例如成员借款后迟迟不还款,但收款团队总是会联系借款人,激励该成员在下个月还款。
“但如果该成员超过四个月没有还款,收款团队就会上门了解成员的问题并寻找解决方案,而不是直接报警,”他说道。
根据计划,艾纳鲁市必须参与到这个合作社团体中,这样可以通过贷款基金帮助成员改变他们的生活,开设一些业务来维持生计。
记者:亚历山德拉·达·科斯塔(Alexandra da Costa)
编辑:坎西奥·希门尼斯(Cancio Ximenes)