帝力，2025年7月8日（TATOLI）—— 东帝汶残疾人信用合作社（CCDTL，葡萄牙语缩写）为残疾人提供金融服务，作为将他们纳入经济发展的一部分。
CCDTL主席Evaristo da Conceição表示，该合作社成立于2017年3月29日，旨在帮助无法获得银行服务的残疾人。
目前，CCDTL已注册572名成员，其中200名为残疾人，其余为非残疾人。该合作社已筹集超过10万美元的资金。
“这项信贷不仅面向残疾人，也面向参与合作社的弱势群体。成员们成功建造了自己的房屋，独立生活，还有一些人购买了汽车、摩托车。”他说道。
Evaristo解释说，向成员提供信贷的过程非常灵活，根据成员的条件和预算而定。首次注册时，每位成员需缴纳35美元的初始会费，并继续存入资金直至90美元，合作社即可提供200美元的信贷。此后，信贷额度可根据成员的需求和偿还能力增加，每月利息为1%。
该合作社不仅专注于储蓄和借贷，还为残疾人和弱势群体提供从事农业和畜牧业活动的空间。
尽管CCDTL成员从事农业活动初期在将产品运往市场方面遇到困难，但这项活动吸引了人们直接到农场购买他们的产品。
另一方面，全国信用合作社联合会（Hanai Malu）主席Elizário Ferreira表示，联合会旗下有47家信用合作社，其中两家是专门为残疾人服务的合作社，包括CCDTL。
因此，FHM对这些合作社进行监督，并优先关注教育，促进团结和社会创造力。
FHM为成员，特别是领导者，开展培训，教导他们如何了解合作社的运作方式，以便进行推广并组织所有人参与合作社。
合作社国务秘书处（SEKoop）总干事Olderico Lopes表示，他们随时准备在合作社需要帮助时提供支持，因为SEKoop的愿景是建立一个具有合作精神、财政和经济上强大的社会。
它的使命是建立和促进包容和非歧视性经济，改善合作社，为小型企业创造条件，使其成为社会经济发展的决定性因素，并培育信用合作社成为金融服务的中间机构。
相关新闻： SEKoop希望设立东帝汶国家合作社日
记者：Arminda Fonseca
编辑：Maria Auxiliadora
