博博纳鲁，2025年9月2日 (TATOLI)——在东帝汶的博博纳鲁市，一场暖心的行动刚刚告一段落。当地的选举管理技术秘书处（STAE）特别为6,110名残障人士和老年选民，完成了基于生物识别技术的选民登记和数据库更新工作。
博博纳鲁市STAE的主任马里亚诺·维加斯·阿马拉尔（Mariano Viegas Amaral）介绍说，这些数据是在第一阶段的移动登记活动中收集的。这项便民服务从7月29日在博博纳鲁行政站启动，到8月25日在巴利博行政站顺利结束。
“具体来看，7月份我们服务了1,339名选民，其中129人是首次登记，1,210人是更新信息。而到了8月份，服务总人数达到了4,771人，包括240名新选民和4,531名信息更新者。”他周二在办公室向记者们分享了这些数字。
相关新闻：博博纳鲁STAE启动移动服务，为老年人及残障人士制作生物识别选民卡
主任强调，在所有登记的选民中，博博纳鲁和洛洛托埃这两个行政站的居民已经拿到了崭新的实体生物识别选民卡。不过，其他几个地区，如凯拉库、阿塔贝和巴利博的选民卡还在处理当中。
“为什么会慢一些呢？主要是因为我们STAE在中央只有一个服务器。全国所有城市都在进行类似的移动登记活动，我们一天就能登记三千到四千人。所有数据都要通过这个系统逐一审批，所以需要一点时间。”主任解释道。
马里亚诺还透露，STAE目前正计划启动第二阶段的移动登记，将首先在洛洛托埃行政站进行为期一周的服务，之后再推广到其他地区。
在每次下乡服务前，马里亚诺主任补充说，STAE会先向地方当局和安保人员普及相关的法律和登记标准，以便他们能更好地向社区传达信息，动员大家前来办理生物识别选民卡。办理时需要携带东帝汶出生证明原件及一份复印件，如果没有，有效的身份证或护照也可以。
