帝力，2025年10月31日 – 随着11月2日万灵节（当地人称Finadu）的临近，帝力的社区居民们已经开始行动起来，自发前往圣克鲁斯公墓，为他们逝去的亲人打扫墓地。
居民雅辛托·达科斯塔说，每年这个时候清理墓地，是为了一年一度的万灵节做准备，这早已是雷打不动的传统。
“这一天对我们活着的人来说意义非凡。我们提前把这里打扫干净，这样到了万灵节那天，我们就能来献上鲜花，祈求逝去的亲人继续庇佑我们，赐予我们清凉与安宁，保佑我们身体健康。”今天，他在圣克鲁斯公墓接受采访时这样说道。
另一位居民罗西塔·维托里亚娜也强调，清扫墓地是迎接万灵节的准备工作，这已经成为了一种习俗。
根据记者的现场观察，从一大早开始，公墓里就挤满了前来为各自亲人清扫墓碑的民众。
万灵节是东帝汶人的一项重要传统，人们通过献花、点燃蜡烛等方式，向逝者表达深切的思念与爱意。
万灵节的由来
“Finadu”一词源自拉丁语，意为“终结”。它意味着“结束”或“完结”，葡萄牙语通过动词“Finar”的过去分词形式“finado”吸收了这个词。在英语中，这一天被称为“All Souls’ Day”（万灵节）。“Finadu”意味着生命的终结，人有生必有死，但谁也无法预知自己的终点。
早在公元二世纪，就有基督徒为逝者祈祷并探访墓地的记录。到了五世纪，天主教会将这一天定为习俗，鼓励人们在这一天为家族中逝去的灵魂祈祷和纪念。
当时，万灵节还没有固定的日期。直到十三世纪，教会才将11月2日定为普世天主教会纪念万灵节的固定和强制性日期。他们选择这个日子，紧随11月1日的诸圣节之后。
根据历史渊源，11月2日是天主教徒为所有逝者祈祷的节日。在以天主教为主的国家，包括东帝汶，这一天也被定为国家法定假日。
