Featured image

东帝汶22亿美元国家预算获批,反对党弃权抗议

帝力,STLTIMORLESTE.com – 东帝汶国民议会(PN)经过全体会议,以42票赞成、0票反对、23票弃权的结果,初步通过了总额为22.14亿美元的2026年国家总预算(OJE)法案。

这份编号为23/VI (3a)的2026年国家总预算法案总金额为2,214,689,195美元,具体分配如下:工资与薪金4.76亿美元,商品与常规服务4.47亿美元,公共转移支付8.2亿美元,小型资本3255万美元,以及发展资本4.36亿美元。

在总预算的普遍性辩论阶段,东帝汶独立革命阵线(FRETILIN)党团和人民解放党(PLP)党团投了弃权票。

“因此,2026年国家总预算法案在普遍性投票中获得通过,”国民议会议长玛丽亚·费尔南达·莱伊(Maria Fernanda Lay)在周五(2025年11月7日)的全体会议上宣布。

另一方面,东帝汶独立革命阵线党团的玛丽亚·安赫利卡·兰赫尔(Maria Angelica Rangel)议员表达了他们的立场。她认为,2026年国家总预算作为执行公共政策、实现人民愿望的核心工具,却令人深感忧虑。

“议长女士,在分析了这份预算提案后,我们不得不怀着深切的担忧指出,第九届政府提交的这份文件,完全脱离了国家现实,也远远背离了人民的具体需求,”兰赫尔议员说道。

她批评说,政府口口声声谈发展,却没有提出明确的路线图和连贯的战略。2026年的预算案仅仅是数字的分配,没有指明方向。这延续了对外部的依赖,而不是一个旨在推动变革的预算。

她还补充道,革阵党不否认已经取得的进步,但拒绝即兴之举和政治宣传。国家需要的是一份有长远眼光的预算,需要有力的政策来对抗贫困、腐败,并为所有人创造平等的机会——机会应该基于资历,而不是像现任政府这样基于政治色彩。

“我们的人民理应得到一个能创造就业、重视农业、投资于青年、教育和健康的预算,一个能真正促进社会凝聚力的预算。不幸的是,2026年的预算案没有实现这些目标。这份预算没有明确的优先事项,没有结构性改革,也无法保证对普通家庭的生活产生实际影响,”她总结道。

与此同时,东帝汶重建全国大会党(CNRT)党团的维尔吉娜·阿纳贝洛(Virgina Anabelo)议员则表示,这份近23亿美元的预算提案,反映了第九届政府执行其优先项目的能力。

“CNRT党团认为,这份预算提案比2025年增加了5.2%。这一增长反映了今年的预算执行能力,并将使政府在2026年的项目能够更好地实现目标,逐步完善民生基础设施,解决社会问题。具体来看:a) 市政支出增加了12%,b) 基础设施支出增加了4.5%,c) 资本支出和社会领域的公共转移支付、卫生、教育、养老金、母亲补助金、退伍军人抚恤金等增加了4.2%。”阿纳贝洛议员解释说。

在听取了议员们的发言后,总理凯·拉拉·沙纳纳·古斯芒(Kay Rala Xanana Gusmão)最后表态,感谢反对党在预算辩论中提出的建议。

“我感觉,听我们辩论的人耳朵都快听出茧子了,所以我就不多说了。我只想说,政府会考虑反对党提出的那些‘聪明’又‘漂亮’的想法,我们会继续努力向你们的智慧学习。”沙纳纳总理回应道。

查看原文

Back To Top