帝力, STLTIMORLESTE.com – 东帝汶共和国总统若泽·拉莫斯·奥尔塔表示，1991年11月12日，那些年轻人的无畏勇气，成为了我们东帝汶斗争史上一个决定性的时刻。
在2025年11月12日这个周三，总统若泽·拉莫斯·奥尔塔为纪念“11月12日”发表了这番感言。他指出，这是对圣克鲁斯大屠杀的第34次纪念，这一天永远铭刻在国家的心脏。1991年11月12日，年轻人的勇气成为了我们斗争的转折点。
今年，东帝汶同时庆祝圣克鲁斯大屠杀纪念34周年和国家青年节20周年。
“东帝汶的年轻朋友们，在国家青年节20周年之际，我向全东帝汶的年轻人致以最诚挚的祝贺。今天，我们被两大真理所指引：我们过去深重的牺牲，以及我们未来无限的潜力。我们纪念圣克鲁斯大屠杀34周年，这一天永远刻在民族的记忆里。1991年11月12日，我们年轻人的勇气，成为了我们斗争中决定性的瞬间。”奥尔塔总统说道。
总统接着说，从那一刻起，世界再也无法忽视我们。马克斯·斯塔尔（Max Stahl）拍摄的画面唤醒了全球的良知，放大了东帝汶对自由的呐喊，也证明了圣克鲁斯的烈士们没有白白牺牲。他们的精神，为我们今天这个主权国家奠定了基石。
“现在，在同一个日子里，我们的目光从过去的苦难转向你们所代表的希望。我们看着你们，在自由中诞生的第一代人，是那场巨大牺牲的继承者。圣克鲁斯的遗产不是悲伤的重负，而是一支责任与机遇的火炬，如今已传递到你们手中。”奥尔塔说。
这位国家元首指出，1991年的年轻人用勇气为决定东帝汶命运的权利而战。而你们，2025年的年轻人，现在拥有塑造这个命运的力量。随着东帝汶成为东盟的正式成员，你们的舞台已经扩大。你们的战场不再是冲突，而是创造、创新和区域竞争。
“成为精通数字技术的一代，流利掌握我们地区国家的语言，投身创业，作为外交官、工程师、科学家和艺术家，高高举起东帝汶的旗帜。这包括接受教育，远离毒品的祸害，拒绝分裂的声音，消除营养不良，将我们的国家定位为和平与可持续发展的灯塔。作为你们的总统，我呼吁你们去捍卫这个未来。在拥抱积极变革的同时，保护我们丰富的文化。积极参与你们的社区。请记住，你们不仅是明天的领导者，你们更是今天的变革者。”奥尔塔说。
东帝汶在东盟的未来属于你们。让我们一起，建设一个繁荣、和平、进步的国家。愿主保佑年轻人，愿主保佑东帝汶。
