农业部长：139名东帝汶学生将赴以色列学习现代农业

帝力，2024年9月5日（塔托利）–农业、畜牧业、渔业和林业部（MAPPF）本月将派遣139名东帝汶学生前往以色列，学习现代农业技术，提升他们在该领域的知识，以便回国后能够帮助各地区的农户提高粮食产量。

这139名学生将于本月出发，在以色列学习11个月的现代农业，涵盖农业、园艺、畜牧业、机械化、产品加工包装系统以及商业体系等。

农业、畜牧业、渔业和林业部长马科斯·达克鲁斯表示，通过“阿拉瓦国际农业培训中心”（AICAT）项目持续派遣东帝汶学生赴以色列，是为了提升东帝汶青年在农业领域的知识。

“我们继续为青年打开机会，让他们去以色列学习，以便他们获得足够的知识，帮助我们的农民提高国内农业产量，”部长在今天于科莫罗MAPPF会议厅举行的学生欢送仪式上说。

农业部继续加强与以色列政府的合作，因为东帝汶有巨大的农业潜力，需要有能力、有知识的人来提升产量，特别是在技术领域，帮助各地区农民种植水稻和其他作物。

“我请求你们感谢上帝，因为在这130万东帝汶人口中，你们获得了去以色列学习农业工作的巨大特权，”这位官员说。

部长提醒即将前往以色列的青年，他们是东帝汶的大使，而不是游客。因此，要积极向东帝汶人民推介东帝汶的资源，让以色列人了解，有兴趣的人可以来投资开发东帝汶的资源，特别是陆地和海洋资源。

此外，关于以色列与巴勒斯坦的冲突，部长保证，尽管两国处于战争状态，但前往学习的东帝汶学生不会遇到问题。

“我们已经决定，有三位领导人将陪同这139名学生前往以色列，同时也会看望在AICAT学习的50名学生的状况，”部长强调。

他说，以色列与巴勒斯坦-哈马斯开战时，许多家长来部里询问孩子的状况，但通过MAPPF与外交与合作部的合作，得知即使以色列与巴勒斯坦有冲突，也不影响在阿拉瓦的50名学生，因为那里离加沙很远。

部长也请学生家长不要担心，因为以色列确保了学生的安全。“我请求你们139人，你们要去的地方很安全。即使你们听说以色列与巴勒斯坦在打仗，也不会影响你们的学习时间，”他说。

目前，已有548名东帝汶青年成为AICAT的校友，他们从2015年到2022年参加了培训。2023年有50名学生仍在以色列学习，现在有139名学生准备本月出发。他们将于2025年7月返回东帝汶。

这些学生来自12所院校，包括马利亚纳、马纳图托-纳塔博拉、富伊洛罗-劳滕的农业技术学校，以及高等教育机构——和平大学（UNPAZ）、东帝汶国立大学（UNTL）、东帝汶东方大学（UNITAL）、贝塔诺理工学院（IPB）等其他与农业相关的机构。

另一方面，国家农业推广与培训总监伊波利托·达科斯塔表示，该项目侧重于培训，因此要求东帝汶学生抓住机会，利用时间学习现代农业理论或科学，并在该领域好好实践。

“所有东帝汶学生将与以色列的农户一起实践他们的理论。因此，参与者要利用这个机会学习现代农业技术的新经验，未来在东帝汶实施，以提升粮食安全。”他说。

同样，2024年AICAT学生、东帝汶国立大学农学院农学系的吉尔·阿马拉尔·达科斯塔表示，感谢能有机会去以色列学习，提升他在农业领域的知识。

“我获得了其他东帝汶青年没有的机会，因此我会努力吸收AICAT老师教授的内容，回国后为东帝汶的农业发展做出贡献，”他承诺。

AICAT中心是一个在以色列进行的现代农业培训项目，约14个国家参与，其中包括东帝汶。

该培训中心于1994年在萨皮尔成立，得到以色列外交部和农业部的支持。该中心每年培训来自非洲和亚洲国家数千名学生。

相关新闻：AICAT校友40%已自行创业

记者：托梅·阿马多

编辑：玛丽亚·奥希利亚多拉