东帝汶50名军人退役 包括少将马乌纳纳

帝力，2026年2月16日（塔托利）—《共和国日报》公布了50名现役军人名单，这些军人今年已到退役年龄或返回平民生活，另有12人转入预备役。

东帝汶国防军副总参谋长、少将卡利斯托·桑托斯（科利·科利亚蒂）要求军官们开始做好准备，以接替国防军机构的领导层。

“我们这些老人已经退休了，我们将把这个机构交到你们手中，也就是说，把东帝汶交给你们，东帝汶的前进或后退取决于军人，特别是那些有准备的军官，以及那些行为端正、对机构、政府和国家忠诚的军人，他们将成为未来的领导者，”少将科利亚蒂在颁发勋章、优秀行为奖章以及师级晋升仪式上如此表示。仪式周一在法图哈达的国防军总司令部举行。

他说，国防军的领导权将移交给新一代，但将通过他们在国防军作为武装力量存在的25年里的行为、忠诚、纪律和表现来评估。

同样，总参谋长、准将若泽·达科斯塔·苏亚雷斯（特里克斯）总结说，这些来自丛林的老兵现在有一部分已经完全进入退休阶段。

“我们这些来自丛林的人都已经60岁以上了，只剩下一两个人，比如‘贝尔萨马’上校和尼维斯准将还在预备役，但他们再过两三个月也要退休了。我们所有人都将遵守同一项退休法律，”他补充道。

相关新闻：788名老兵在包考获颁奖章

他还表示，司令部已为老兵退役准备了有尊严的条件，根据政府法令规定了他们的待遇、需求、工资等。

到2027年，这些来自丛林的老兵将全部退休，部分人将保留在预备役。

“因此，国防军未来的机构将由新一代来领导。他们退休的大概有50多人，但你们可以去读《共和国日报》。从2000年开始到现在，这种传承必须交给新一代来掌握，否则只有我们这些老人不行，必须让新一代来接手，因为他们已经勇敢地经历了2006年危机，与我们这些老人一起奋斗维护了稳定，所以必须交给他们，虽然有些人还不懂，但有些人已经懂了，有些人在中国、澳大利亚和美国学习过，我们不能说他们没有能力，”他说。

司令部也已选拔了高级军官和上校作为新一代领导国防军机构，因为有些人已在过去的危机中表现出忠诚，有些人还在国外继续学习。

“他们已经准备好了，我们的政府送他们去学校，他们已经准备好了，对我来说，他们准备好了，将来实践会证明，”他说。

与此同时，目前仍在国防军现役的老兵只有那些担任总参谋长、副总参谋长、少将、上校等职务的人，以及其他一些人仍继续现役。

“根据最高国防委员会的决议，我们将继续留任一年，不能再多了，因为我们担任总参谋长和副总参谋长是因为总统法令还没有到期，法律是这样规定的，如果到了退休年龄我们就走了，但总统法令规定是三年或四年，”特里克斯解释道。

根据政府第7/2026号决议（2026年1月30日）的名单，已于2025年12月31日退役的军人包括：少将科内利奥·希梅内斯（马乌纳纳）、阿梅里科·希梅内斯（萨比卡·贝西·库里特）、若昂·米兰达（阿卢克）、上校塞莱斯蒂诺·平托（达埃莱巴）、若昂·佩德罗·达席尔瓦（拉伊-里亚）、曼努埃尔·弗雷塔斯（马乌布蒂）、军士多明戈斯·萨尔门托·西芒、少尉保利诺·弗雷塔斯、上士马里奥·达康塞桑、一级军士长马蒂亚斯·梅内塞斯（马塔加洛）、军士长曼努埃尔·苏亚雷斯（马乌林多）、一级军士长阿方索·阿尔维斯·科雷亚（兰·莱莫拉伊）。

此外，一级军士长蓬西亚诺·达科斯塔（佩里戈索）、一级军士长多明戈斯·达席尔瓦（佩里戈索）、上校贝内迪托·迪亚斯·金塔斯（普努-法努）、一级军士长曼努埃尔·希梅内斯（丰多埃克）、军士格雷戈里奥·德梅内塞斯（阿基诺）、准军士长帕斯夸尔·希梅内斯·佩雷拉（尼克松）、军士长奥拉西奥·多斯桑托斯、一级军士长佩德罗·费尔南德斯（泰泰）、上尉R·鲁伊·菲洛梅诺·德热苏斯·戈麦斯、一级军士长阿卡西奥·多斯桑托斯（哈洛利）、少尉洛伦索·若泽·卡布拉尔（阿基托）、少尉阿道弗·玛丽亚·苏亚雷斯·莱（拉洛托克）。

一级军士长阿德利托·费尔南德斯（基亚科基）、上校阿尔贝托·佩雷拉·多斯桑托斯（利亚·卢利克）、军士长路易斯·达科斯塔（雷西莱克）、中校阿林多·达席尔瓦（洛埃斯）、少尉曼努埃尔·弗雷塔斯（莱尼·凯）、一级军士长阿曼多·阿马拉尔（奥安·基亚克）、上校若昂·席尔瓦·佩雷拉（萨迪亚）、一级军士长阿尔贝托·埃斯特维斯·阿马拉尔（阿伦德）、一级军士长贾斯蒂诺·马德拉（雷西齐托）、准军士长多明戈斯·苏亚雷斯·萨尔门托（拉梅利托）、一级军士长多明戈斯·平托（马乌·鲁伊）、军士长萨比诺·阿尔维斯·多斯桑托斯（霍梅莫科）。

一级军士长马尔恰诺·达克鲁斯·苏亚雷斯（博乌·莱萨）、军士长阿梅利奥·加西亚·希梅内斯（曼·阿尔西）、少校马丁尼奥·佩雷拉（马努维利斯）、少校若泽·弗雷塔斯（萨凯）、一级军士长多明戈斯·达科斯塔·佩雷拉（莱基·卢罗）、一级军士长阿尔瓦罗·诺盖拉（马乌卡罗）、少尉埃尔梅内吉尔多·贡萨尔维斯·纳西门托（凯尔·苏萨尔）、一级军士长奥古斯托·达科斯塔（鲁比）、一级军士长若泽·多斯桑托斯（莱莫拉伊）、一级军士长弗朗西斯科·罗德里格斯（马兰德罗）、一级军士长劳尔·西普里亚诺·马德拉（萨莫多克）、一级军士长马塞利诺·费尔南德斯（哈蒂）、上校阿明多·努内斯·多斯桑托斯（马内·特鲁斯）、一级军士长巴西利奥·希梅内斯·马萨尔（布萨·萨卢）、少尉埃内斯托·贝内迪托·萨尔门托（罗达·富伊克）、一级军士长马特乌斯·阿尔维斯·佩雷拉（纳加）、准军士长利诺·达马斯（马乌拉卡）、准军士长、一级军士长塞莱斯蒂诺·弗拉加（高特鲁斯）。

与此同时，已于2025年12月31日转入预备役的军人名单包括：上校多明戈斯·达卡马拉（阿米科）、少尉朱略·塞凯拉（索尼）、一级军士长阿比利奥·马德拉·博尔热斯（佩里萨汉）、二级军士长安东尼奥·平托、一级军士长弗朗西斯科·阿尔维斯、军士阿尼塞托·达卡马拉（阿利托）、军士西尔维诺·苏亚雷斯·多斯安若斯（梅塔·比鲁斯）、一级军士长若昂·达席尔瓦·德阿尔梅达（朱尼奥尔）、一级军士长费尔南多·达席尔瓦（拉托）、一级军士长阿德利诺·达席尔瓦（洛罗·萨埃）、一级军士长阿德克利诺·蒙泰罗（拉伊·拉卡）、少尉若泽·德布里托·希梅内斯（若达克）。

记者：纳塔利诺·科斯塔

编辑：埃瓦里斯托·马丁斯