帝力，2026年3月26日（TATOLI）—上诉法院（TR）本周四通过合议庭法官雅辛塔·科雷亚、杜阿尔特·蒂尔曼和安东尼奥·埃尔德·多卡莫的裁决，宣布废除终身养老金违宪。
因此，（法院）决定取消对终身月养老金及其他福利的补偿，依据第7/2025号法律（2025年9月29日），适用于前主权机关负责人、前议员和前政府成员。
“上诉法院表示，这项最近颁布的法律引起了这些受益人的申诉，因为没有合理补偿，这是违宪的。因此，违反了《东帝汶民主共和国宪法》第16条第1款规定的平等原则，”上诉法院在其声明中引述，TATOLI通讯社于本周四获取。
法院认为，对终身月养老金法律受益人仅作近期申诉处理是一种任意措施，不尊重契约原则和平等权。
“因此，尽管终身养老金法律及福利（如官邸、公务用车、司机、保镖及其他后勤支持）已被废除，但受益人必须依照适用制度和宪法原则获得合理补偿，”上诉法院的声明指出。
这一决定是国民议会批准第7/2025号法律的结果，该法律具有追溯效力，废除了赋予前主权机关负责人终身月养老金及其他福利的法律规定。该法律由共和国总统于2025年9月29日签署，此前受到民间社会和学生的压力。
“通过这一决定，上诉法院将立法者取消终身特权的意愿与尊重基本权利和比例原则的需求相结合。养老金的支付将继续进行，但前受益人有权获得立法机关或政府需设立的公平合理的补偿，”上诉法院的声明称。
这一决定代表了东帝汶法治巩固的重要时刻，重申了反对不平等的斗争不能违反宪法原则，如公平和保护已获得的权利。
该裁决由上诉法院全体法官签署，主审法官雅辛塔·科雷亚为报告人，杜阿尔特·蒂尔曼和安东尼奥·埃尔德·多卡莫法官联署。
此前，部分长期领取终身养老金的受益人提起了后续抽象审查请求，以审查废除终身养老金法律的合宪性问题，因为受益人对废除感到遗憾并认为违宪。
2025年9月26日，国民议会通过特别全体会议，以62票赞成、0票反对、0票弃权，批准了第11/VI（3a）号法案，废除了对议员、前主权机关负责人及其他人员的终身月养老金。
总统颁布废除第7/2025号法律（2025年9月29日关于终身月养老金的法律）后，东帝汶大学生联合会（EUTL）请求上诉法院宣布合宪性。
记者：纳塔利诺·科斯塔
编辑：朱莉娅·查塔里娜
📌 声明
本文由 AI 自动翻译自东帝汶本地新闻源，仅供在东帝汶的华人参考。 翻译可能存在不准确之处，如需准确信息请点击"查看原文"链接。
