
帝力,2026年5月29日(塔托利)——帝力第一审法院(TJPID)本周五启动了对卢西亚诺·瓦伦丁·康塞桑(绰号“蒂莫尔·毛贝雷”)诉塞尔吉奥·保罗·迪亚斯·金塔斯名誉权损害案的和解尝试程序。
原告塞尔吉奥·金塔斯提起诉讼,因为他感到自己在卢西亚诺·蒂莫尔·毛贝雷通过媒体公开称其为“骗子、投资者和操纵者”时受到了伤害和影响。塞尔吉奥·金塔斯还指责卢西亚诺试图歪曲1983年发生的穆阿皮蒂内大屠杀的历史,而原告在他的书《拉贾·维里西姆·迪亚斯·金塔斯:我为独立而死》中对此进行了描述。
在法庭上,主审法官若昂·里贝罗要求被告卢西亚诺·蒂莫尔·毛贝雷向原告塞尔吉奥·迪亚斯·金塔斯道歉,并收回其言论,以便未来双方能重建良好关系。
在听证中,若昂·里贝罗法官强调,由于本案双方存在亲属关系,法院在此次和解尝试中并非追究谁对谁错,而是寻求解决方案以协调关系,从而消除影响,使这家人不再有矛盾。
因此,法院给予双方10天期限,以便自行协商达成协议并提交给法院;否则,法院将推进审判,因为在民事程序中,一旦双方无法达成一致且和解尝试失败,法院就必须自动寻求解决方案。
相关新闻:法院通知卢西亚诺·蒂莫尔·毛贝雷回应塞尔吉奥·金塔斯的申诉
在法庭上,原告塞尔吉奥·金塔斯表示,他对卢西亚诺提起诉讼,是因为对方称他为骗子、投资者和操纵者。他认为卢西亚诺的行为严重损害了他的荣誉和名誉,因此要求卢西亚诺在媒体上道歉,并承认自己言论的错误。
“书很容易审查。卢西亚诺先生已经提交了对那本书的申诉,而当时他说我是操纵者和投资者。我可以原谅,但是什么能补偿我?因为我的心很痛。”金塔斯补充道。
他还要求卢西亚诺向媒体道歉并撤回言论。
卢西亚诺·蒂莫尔·毛贝雷通过其委托律师佩德罗·阿帕里西奥表示,这些诉讼也是因为他质疑原告所写的书。
佩德罗·阿帕里西奥说,在和解尝试过程中,法院、原告和被告共同寻求解决方案。
“被告方这么做是因为对原告所写的书不满意。因此,在咨询被告后,我们希望原告能对这本书进行审查。”他说。
佩德罗·阿帕里西奥在法庭上表示,他同意双方在法院握手并当面道歉,但不同意在公开场合道歉。
“这个提议很简单,但对我们的当事人来说却很沉重。因为此案涉及公共利益。”他强调。
在听取双方意见后,法院决定给予双方15天期限自行协商解决问题。
此次和解尝试由若昂·里贝罗法官主持,原告塞尔吉奥·金塔斯由公设辩护人温贝托·阿马拉尔代表,被告由私人律师佩德罗·阿帕里西奥代表。
记者:纳塔利诺·科斯塔
编辑:朱莉娅·查塔里娜
📌 声明
本文由 AI 自动翻译自东帝汶本地新闻源,仅供在东帝汶的华人参考。 翻译可能存在不准确之处,如需准确信息请点击"查看原文"链接。