
帝力,2025年6月16日(TATOLI)—帝力第一地区初审法院(TJPID),本周一,继续对2022年一起涉及13名嫌疑人的非法毒品活动案件进行辩论指导。
在法庭上,法官若泽·金唐判决,上述嫌疑人涉及的非法毒品活动案件进入审判阶段。
他表示,案件进入审判的原因是法院核实了检察院在起诉书中提交的事实和证据后,认为13名嫌疑人有足够迹象涉及毒品案件。因此,法院宣布此案必须进入审判阶段。
“正如各位所知,这场辩论指导的目的是核实检察院在起诉书中列明的事实和证据,以判断哪些符合条件,以便法院能够推进至审判。因此,法院声明,检察院起诉书中列明的事实和证据大部分有效,部分无效。法院宣布,对于起诉书中列明的13名嫌疑人,有足够迹象表明他们实施了毒品犯罪,因此法院宣布该案继续进入审判,”法官若泽·金唐在帝力第一地区初审法院凯科利法庭上宣布。
金唐法官在其判决中陈述理由,指出只有部分事实法院认为未被证实或无效,即国家情报局(SNI)对嫌疑人穆罕默德·阿尔卡蒂里和埃尔维奥在福门图地区的住所进行扣押和搜查之时。
他解释说,法院认为SNI小组在对两名嫌疑人的住所进行扣押和搜查时没有司法令状。
他说,当要对某人的住所进行扣押和搜查时,必须自动基于司法令状,但当时国家情报局小组对两名嫌疑人住所进行扣押和搜查时没有令状。
若泽表示,在法院核实这些事实和证据后,法院认为其无效;随后法院查看了在第一次审讯中由主持该案的轮值法官提交的事实和证据,尤其是当时SNI从两名嫌疑人住所取走的犯罪物品,但这些物品并未被妥善审查以确认扣押物品的合法性。因此,通过本次辩论指导的判决,法院裁定对两名嫌疑人住所的扣押和搜查程序无效。
“因此,法院通过本次辩论指导的判决,要求检察院在日后案件进入审判时不得使用此事实作为证据。因为法院认为检察院在起诉书中列明的事实和证据无效,包括当局从嫌疑人穆罕默德·阿尔卡蒂里和埃尔维奥住所取走的犯罪物品也无效,”若泽确认道。
若泽补充说,只有这些事实和证据被法院认定无效。而检察院在起诉书中收集的其他事实和证据则存在毒品犯罪迹象。
“今天法院宣读的这些事实和证据并不意味着各位有罪或已定罪。但这些事实和证据表明此案将进入审判。我认为这是法院对该案辩论指导的判决。如果不同意该判决,可以上诉,”他解释道。
在法庭上,当法官若泽·金唐宣布该毒品案辩论指导的判决后,各嫌疑人的辩护方未对该判决提出异议。
记者:纳塔利诺·科斯塔
编辑:希斯托·弗雷塔斯·达皮耶达迪
📌 声明
本文由 AI 自动翻译自东帝汶本地新闻源,仅供在东帝汶的华人参考。 翻译可能存在不准确之处,如需准确信息请点击"查看原文"链接。