帝力，2026年2月11日 (塔托利) – 帝力一审法院今天开庭审理一起过失杀人案，该案导致海伦娜·希梅内斯于2022年丧生。
在2021年至2023年间的一个未查明的日期，被告DIBS作为“新生”诊所的所有者，通过巴塔加德边境和海上轮船从帝力港进口药品到东帝汶。
在进口过程中，被告DIBS并未事先向卫生部许可局（即商品进口授权管理局）申请150项药品的进口许可，其中包括4个25升装的福尔马林桶。被告DIBS将这些桶的标签换成“Aquadeste”标签，并将其与其他药品捆在一起。
此举意在蒙骗海关人员，使其以为这些是饮用水，因为福尔马林颜色也是白色，与Aqua水相似。
到达“新生”诊所后，被告DIBS、JP和HdC将福尔马林灌装到600毫升的Aqua品牌水瓶中，并重新贴上福尔马林标签，以6美元的价格出售。
2025年9月2日，被告RdSG到“新生”诊所购买福尔马林，由被告DIBS出售，由被告HdC和JP（负责诊所技术工作）执行。
随后，福尔马林被交给被告HG，再由HG交给被告EdCF和LBF，用于对死者罗莎琳娜·塞西莉亚的尸体进行防腐处理，而被告们将福尔马林存放在桌子下方。
2022年9月3日，遇害者海伦娜·希梅内斯在休息时饮用了该福尔马林，她以为这是Aqua牌饮用水，导致喉咙和胃部灼热。家属将其送往国家医院吉多·瓦拉达雷斯，后在急诊室接受治疗，但未能挽救其生命，她于2022年9月4日凌晨1点去世。
被告RdSG、HG、EdF和LBF均为医生，因此他们了解获取、使用和储存福尔马林药品的程序，但忽视了这些程序，导致遇害者海伦娜·希梅内斯丧生。
在2022年至2023年间的一个未查明日期，被告DIBS在其“新生”诊所向公众出售了679件药品。根据刑事科学调查警察（PSIK）与卫生部官员的联合检查结果，发现被告DIBS在未获得卫生部商品进口授权管理局许可的情况下将药品进口到东帝汶，因此被告DIBS未向东帝汶国库支付67,000美元的税款。
2022年，被告DIBS向卫生部提交了一份其他药品清单申请许可，但实际进口的却是其他药品，并未遵守已批准的清单。于是被告DIBS制作了其他文件并伪造了文件，提交给帝力港的海关。
因此，被告DIBS、JP、HdC构成共同正犯，以既遂形式触犯了走私、脱逃、非法进出口货物、实物欺诈、文件伪造或加重技术记录伪造以及合同诈骗等罪名，依据《刑法》第316、317、315、314、313、312和310条。
被告DIBS、JP、HdC构成共同正犯，以既遂形式触犯了销售变质或不合格产品以及过失杀人等罪名，依据《刑法》第214条和第140条。
对此案，两名来自“新生”诊所的被告选择保持沉默。
在法庭上，针对检察院提出的事实，被告HG向法庭声明，她母亲罗莎琳娜·多斯桑托斯于2024年9月10日在贝科拉的家中去世。因此，被告RdSG主动到“新生”诊所购买福尔马林，用于为死者防腐，然后送往包考的巴圭亚安葬。
因此，在拿到福尔马林后，被告RdSG直接将其交给了被告HG，被告HG随后交给了她的丈夫，用于对死者尸体进行防腐。
被告称，她将福尔马林交给丈夫对母亲罗莎莉娜尸体进行防腐后，没有外出，所以不知道福尔马林被放在哪里。
被告HG告诉法庭，当他们将母亲送往巴圭亚安葬时，才听说其姨妈海伦娜因他们放在死者桌下的福尔马林而在凌晨死亡，那张桌子正是放置死者尸体的地方。
被告HG声明，死者当时也参加了其侄女罗莎莉娜在贝科拉家中的葬礼。
被告称，当时她看到死者海伦娜身体状态良好、健康，因此认为她也很好，没有生病。但不久后，他们将侄女罗莎莉娜送往包考安葬后，就收到消息称海伦娜也因饮用了他们放在桌下的福尔马林而去世，那张桌子正是放置死者罗莎莉娜尸体的地方。
据被告称，她身为巴圭亚健康中心的医生，知道福尔马林用于尸体防腐，应由医生操作。但当时被告们请了LB和LdCF来做，因为他们两人是年轻人。
她说，福尔马林有危险，过量饮用会导致其他疾病甚至死亡，而本案中海伦娜因过量饮用而死亡，因为海伦娜此前并无疾病。
同样，被告LB告诉法庭，当时被告RG购买福尔马林后交给了HG和EG，再由他们两人交给被告LdCF对死者罗莎莉娜的尸体进行防腐。
他说，当时不是他操作的，他只是陪同，由被告LdCF操作。
操作福尔马林时，他们将其倒入50分钱的Aqua牌水瓶中，因为气味太浓。福尔马林气味刺激，他无法待在殡仪馆，因为脸难受。
他说，对死者罗莎莉娜尸体进行防腐后，本应将其放入房间，但由于气味太浓可能影响附近的人，因此两名被告LdCF决定将其放在死者桌下，即放置死者罗莎莉娜尸体的地方。
他说，他也震惊死者海伦娜拿起了他们放在其侄女桌下的福尔马林饮用，导致死亡。
被告还向法庭表示，当他们把福尔马林放在桌下时，没有告诉死者罗莎莉娜的家人他们放在那里。
他解释说，福尔马林本应存放在安全的地方，尤其是防腐完成后应送回医院。
听取被告的证词后，法庭决定暂停审理，继续听取其他被告的陈述。
记者：纳塔利诺·科斯塔
编辑：朱莉娅·查塔琳娜
📌 声明
本文由 AI 自动翻译自东帝汶本地新闻源，仅供在东帝汶的华人参考。 翻译可能存在不准确之处，如需准确信息请点击"查看原文"链接。
