帝力，STLTIMORLESTE.com – 澳大利亚政府通过澳大利亚驻东帝汶国防武官、海军上校兼战争专家马修·理查森（Matthew Richardson）正式将澳大利亚自行建造的纪念厅，位于梅蒂纳罗的尼古劳·洛巴托指挥官培训中心（CICNL），移交给东帝汶法林蒂尔-东帝汶国防军（F-FDTL）指挥部使用。
他表示，这座纪念厅由澳大利亚RMS公司在东帝汶建造，工程于去年9月14日开始，并已完成并移交给F-FDTL指挥部。
马修·理查森解释说，这座纪念厅体现了法鲁尔将军对其F-FDTL成员以及退伍军人社区的愿景。
“我怀着尊重和深深的感激之情交付这座纪念厅。澳大利亚与东帝汶有着悠久的历史、骄傲和友谊，” 澳大利亚国防武官、海军上校兼战争专家马修·理查森在纪念厅移交仪式上的演讲中说道。仪式于2025年1月31日星期五在梅蒂纳罗的尼古劳·洛巴托指挥官培训中心（CICNL）举行。
他声明，澳大利亚感到荣幸能建造这座建筑，作为一段持久且珍贵友谊的见证。
“这个地方是为了纪念那些已经逝去的人。这里是所有人反思的场所，反映出一个小民族通过团结和决心实现伟大目标的韧性与抱负。这展示了东帝汶非凡的力量，也提醒我们所有人，当我们站在一起时，我们能实现什么，” 他告知。
他补充说，这座建筑不仅仅是一种认可，它是对记忆的致敬，是为尊严和自决而奋斗的人们身份的象征。
在同一场合，F-FDTL总参谋长、多明戈斯·劳尔中将“法鲁尔·拉特·莱克”（Domingos Raul “Falur Rate Laek”）解释说，这座纪念厅是为了纪念先辈们、领导者的历程以及建国过程中如何克服逆境，建设一个强大、团结和独立的东帝汶。
“这座纪念厅是我意图建立的价值观和理念，定义了我们国家未来的方向，” 他说道。
他感谢澳大利亚对东帝汶的支持，建造了这座非常出色的纪念厅，东帝汶与澳大利亚的合作无疑将继续向前发展，成为好朋友，继续在包括武装部队发展在内的各个领域支持东帝汶。
(jen)
