帝力,2025年7月25日(TATOLI)——印度尼西亚政府向东帝汶捐赠了2,000剂狂犬病疫苗,以帮助预防东帝汶社区的狂犬病(rabies)。
“我们很高兴,代表印度尼西亚政府和人民宣布,两天前我们已经分发了2,000剂狂犬病疫苗,以帮助预防东帝汶的狂犬病,”印度尼西亚驻东帝汶大使馆临时代办班邦·马莱瓦(Bangang Malewa)今天在比道桑塔纳(Bidau Santana)的BJ哈比比(BJ Habibie)举行的国家卫生日纪念活动上表示。
这位临时代办强调,这些疫苗是供人类使用的,由印度尼西亚人民提供给东帝汶人民,因为两国人民是因历史而分离的兄弟。
“因此,在东帝汶发生的事情对我们在印度尼西亚的兄弟姐妹来说也是一个负担。东帝汶几天前经历的狂犬病紧急情况,已有七八人因狗咬而死亡,这确实令人非常担忧,因为如果不及时治疗,”他说道。
大使馆临时代办还感谢卫生部和世卫组织,他们在收到请求后一天内就促成了在古邦的疫苗准备和交付。
“我们之间的良好合作是我们在克服这一特殊事件中团结和兄弟情谊的具体体现,”他解释道。
他表示希望印度尼西亚和东帝汶之间的合作不仅限于狂犬病预防,还包括其他各个领域,包括改善和加强经济。
“希望这次狂犬病疫苗捐赠不仅被视为一种商品,更是印度尼西亚和东帝汶之间亲密兄弟情谊的象征。这表明了我们两国人民之间的关怀、同情和团结。狂犬病是可以预防的,但只有当我们行动良好并共同努力时才能实现,”印度尼西亚驻东帝汶大使馆临时代办班邦·马莱瓦希望。
印度尼西亚分发的每一剂疫苗都是拯救一条生命、一个孩子、一位父母和东帝汶亲爱社区的一步。
在同一地点,卫生部负责卫生机构强化事务的副部长若泽·多斯·雷斯·马格诺(José dos Reis Magno)对所提供的支持表示感谢,并希望印度尼西亚和东帝汶之间的合作关系不基于疫苗支持,而是基于兄弟情谊。
“在我们的合作关系中,印度尼西亚再次向东帝汶提供了2,000剂狂犬病疫苗,”若泽·多斯·雷斯·马格诺证实。
这位官员解释说,国家合作政策主任纳西西奥·费尔南德斯(Narsicio Fernandes)是古邦这一重要事件的见证人,因此这是一个恰当的事件,但印度尼西亚将永远是兄弟,因为两国共享陆地和海洋边界。
卫生部副部长还向印度尼西亚卫生部长和印度尼西亚驻帝力大使表示感谢和问候,感谢他们提供的支持。
相关新闻:https://tatoli.tl/2025/07/01/oms-garante-fornesimentu-adekuadu-vasina-rabies-ba-populasaun-tl/
记者:费利西达德·希门尼斯
编辑:拉斐尔·希门尼斯·德·A·贝洛