帝力,2025年6月28日(TATOLI)-来自印度尼西亚东努沙登加拉(NTT)锡卡村的Karang Taruna团体,参加了在帝力会议中心(CCD)举行的第四届亚洲葡语共同体会议(APCC,英文缩写),以推广来自弗洛雷斯的葡萄牙文化遗产。
在这次APCC国际会议活动中,锡卡Karang Taruna展示了各种手工艺品和代代相传的文化产品,这些产品根植于葡萄牙在弗洛雷斯岛的影响,特别是在锡卡村,该地区是葡萄牙人在印度尼西亚传播文化、宗教和教育的第一个中心。
相关新闻:卡尔布阿迪·莱:APCC成为葡语共同体和东盟的文化外交桥梁
总理与APCC会议代表团的合影。图片/弗朗西斯科·桑尼
锡卡Karang Taruna在APCC 2025上的参与也是一个重要时刻,旨在推广锡卡村社区中依然存在的葡萄牙文化遗产,例如托贾·博布(Toja Bobu)舞蹈,这项葡萄牙文化遗产将于明天(6月29日)会议的最后一天进行展示。
“这种舞蹈已经失传了40年,我们自2021年通过我们社区发起的一个节日使其复兴。从那时起,我们在YouTube上的视频引起了APCC委员会的注意,我们收到了来帝力参加的邀请,”Karang Taruna团体代表劳伦蒂乌斯·维亚内今天在帝力会议中心对TATOLI表示。
除了参加APCC国际会议外,他们的到来也参与了东帝汶政府准备的展销会。
维亚内表示,参加展销会的Karang Taruna团体共有13名成员,他们带来了手链、项链和耳环等当地产品,所有这些都由锡卡特有的布料制成。
“在两天的展览期间,我们的展位挤满了参观者。许多参观者对我们用锡卡海滩的贝壳制作的念珠,以及用其他原材料制作的产品,如手链、项链、包、帽子和其他配饰非常感兴趣,”他说道。
锡卡村以其众多葡萄牙存在的历史遗迹而闻名,其中包括矗立了100多年的锡卡古教堂,Logu Senhor传统,即在十字架下行走的祈祷仪式,以及Bola海滩的Watu Krus或Fatuk Krús(十字石),据信是葡萄牙人首次登陆的地方。
他解释说,在日常生活中,锡卡村的人们仍然使用许多葡萄牙语单词,尤其是在指代一周中的日子和一些家居用品时,例如“segunda-feira(星期一)到domingu(星期日),kadeira(椅子),vidru(玻璃)等等。
锡卡Karang Taruna希望继续参加国际活动,特别是下一届将在葡萄牙举行的APCC会议。
“这不仅仅是说我们旅行去看看别人的国家,而是我们想展示葡萄牙在亚洲,特别是在弗洛雷斯的文化遗产依然存在,并代代相传,”劳伦蒂乌斯总结道。
葡萄牙在弗洛雷斯的遗产源于殖民历史,葡萄牙人在16世纪和17世纪占领了该岛。他们的存在不仅影响了宗教活动,如天主教的传播,还在语言、文化和建筑方面产生了影响。
相关新闻:东帝汶成为APCC 2025主办国,旨在保护葡萄牙文化遗产
记者:阿明达·丰塞卡
编辑:弗洛伦西奥·米兰达·希门尼斯