帝力，STLTIMORLESTE.com – 共和国总统（PR）若泽·拉莫斯·奥尔塔向两位国际代表马克和伯纳德授予东帝汶勋章，以表彰他们为东帝汶人民做出的杰出贡献以及对国家发展的贡献。
在2025年6月11日星期三傍晚，共和国总统若泽·拉莫斯·奥尔塔在总统府向美国驻东帝汶临时代办马克·温斯托克和世界银行驻东帝汶代表伯纳德·哈伯恩授予东帝汶勋章。
总统向两位杰出的国际代表授予东帝汶勋章，以表彰他们为东帝汶人民做出的杰出贡献以及对国家发展的贡献。获得这项殊荣的分别是美国驻东帝汶大使馆临时代办马克·A·温斯托克和世界银行驻东帝汶常驻代表伯纳德·哈伯恩。
美国临时代办马克·A·温斯托克自2023年8月起担任美国驻帝力大使馆临时代办。在他18个月的任期内，他监督了美国在和平队、美国国际开发署、千年挑战公司和美国海军海蜂队等任务协调方面的显著改进。美国大使馆将信息传播到东帝汶所有13个市，从而加强了美国和东帝汶社区之间的基层联系。
温斯托克通过人道主义援助计划、海上安全倡议、与东帝汶国防军协调对包考机场的关键改进，以及扩大双边培训活动（包括“和平之路”、“CARAT”演习，以及与罗德岛国民警卫队合作的十年期州伙伴计划）提升了美-东帝汶安全合作。
世界银行代表伯纳德·哈伯恩自2021年8月起担任世界银行驻东帝汶代表，支持政府的疫情后经济复苏努力。他的任期重点是经济多元化、在蓝色经济等领域创造就业机会，并响应东帝汶年轻人口的需求，包括对抗发育迟缓的努力。
哈伯恩的重要成就包括与财政部合作进行财政改革和公共财政管理，协助成立了专注于营养和粮食安全的部际社会事务工作组，并加强了基于证据的政策制定方面的公共讨论。他自2004年以来在世界银行的丰富经验包括在非洲和亚洲多个国家的冲突后转型时期工作。
共和国总统若泽·拉莫斯·奥尔塔表示，温斯托克和哈伯恩所做的工作是国际合作精神的典范，这对于国家的和平、稳定和发展至关重要。
“世界银行驻东帝汶常驻代表伯纳德·哈伯恩先生在其职业生涯中开展了非常重要的活动，在国家发展的各个领域造福了我们的人民。美利坚合众国临时代办马克·A·温斯托克先生所做的工作在过去几年中使许多东帝汶人受益，值得国家认可和赞赏，”奥尔塔总统说。
此外，马克·A·温斯托克将于2025年6月中旬完成在东帝汶的任期，并担任下一职务，即南非斯威士兰王国副团长。伯纳德·哈伯恩先生将于2025年6月底结束在东帝汶的任期，并将担任世界银行驻所罗门群岛和瓦努阿图的代表。
（eme）
