帝力，东帝汶 – 帝力第一初审法院开庭审理了以AS为首字母的被告，因其犯有过失杀人罪。
现有充分证据表明，2025年5月23日凌晨3点，被告在帝力贝科拉车站开始装载其客运车辆，包括一名名为马凯托·平托·西蒙斯的乘客。
上车后，受害者坐在后排左侧座位。被告以大约80公里/小时的速度开始前往梅蒂纳罗的行程。
早上6点，途中被告感到困倦并开始打瞌睡。就在这时，他突然看到一辆载有电线杆的日野卡车停在路边。
被惊醒后，被告试图将车转向右侧，但未能避免碰撞。车辆左后部撞上了卡车装载的电线杆，损坏了受害者所坐的区域。
事故发生后，受害者头部严重受伤，大量失血，这些伤势直接导致其死亡。
被告因疲劳、注意力不集中和超速而疏忽驾驶。他没有遵守一般谨慎义务所要求的谨慎。由于没有注意到停放在路上的其他车辆，他试图规避操作，但失去对车辆的控制，最终导致死亡。这一行为表明，被告没有采取他本可以且应该采取的安全措施，并接受了尽管非自愿但可预见的后果。
被告清楚知道，其行为是东帝汶现行刑法和行政法规所禁止和处罚的。
法律定性上，根据这些事实，被告应承担刑事和行政责任：一项道路行政处罚，规定于第6/2003号法令（道路法典）第25条、第129条、第130条、第144条。
过失杀人罪，按照刑法典第140条结合道路法典第25条进行规定和处罚。
针对这些事实，被告声明起诉书中记载的事实全部属实。当时被告驾驶车辆，但因无法自控的困倦状态最终导致碰撞，受害者丧生。
被告声明，事发后曾寻求家属和解，并提供了一些钱用于处理受害者的丧葬事宜。
被告表示对自己的行为深感教训，但自事件发生至今，被告已不再驾驶车辆。
此外，证人尤斯蒂尼奥·安杰洛声明称，此前双方已通过家属和解，因此已无问题。
听取被告和证人陈述后，法庭要求进入辩护陈述阶段。
在辩护中，检察官佩德罗·巴普蒂斯塔要求法庭判处被告1年监禁，缓刑1年。并且，检察院要求法庭根据刑法典第84条和第88条，判处附加刑：禁止驾驶机动车辆1年，因为该罪行是使用机动车辆实施的。
检察院还要求法庭判处被告支付道路行政处罚罚款。
此外，被告的辩护律师、公设辩护人塞尔吉奥·迪亚斯·金塔斯表示，被告与家属已和解，因此请求法庭给予公正判决。
听取辩护后，法庭将判决延期至另一天宣布。
该案由合议庭主持，成员包括法官阿尔亨蒂诺·努内斯、实习法官若泽·贡萨尔维斯，检察院由检察官佩德罗·巴普蒂斯塔代表，被告获得公设辩护人塞尔吉奥·迪亚斯·金塔斯的法律援助。
(特约记者)
📌 声明
本文由 AI 自动翻译自东帝汶本地新闻源，仅供在东帝汶的华人参考。 翻译可能存在不准确之处，如需准确信息请点击"查看原文"链接。
