科瓦利马，2025年7月30日（TATOLI）——财政部（MF）通过科瓦利马市税务局（RPTMK），从一月到六月为国库征收了11,912.54美元的收入。
科瓦利马市税务局局长劳林多·阿马拉尔（Laurindo Amaral）表示，在东帝汶（TL）国内实施的税种也能为国库带来纳税人的收入。
“我们从一月到六月为国库贡献的收入总计11,912.54美元，这些收入来自工资税（saly/wages）、服务税（Services tax）、分期付款税（installment tax）、年度所得税（income tax）和预扣税，”该负责人今天在其工作地点向记者报告了这些数据。
税务局在六个月内贡献的总收入为11,912.54美元，其中一月份贡献了1700.06美元，二月份1,497.30美元，三月份2,843.21美元，四月份2,220.93美元，五月份1,983.61美元，六月份2,027.43美元。
在为国库贡献收入的工作中遇到的困难是纳税人不够积极缴费，因为这个月不缴费，下个月才缴费，导致收入贡献起伏不定。
以前纳税人缴税需要填写表格，但现在使用一种名为“自我评估”（sell assessment）的新系统，交给纳税人进行月度利润计算，因为他们有用户名可以直接在BNU银行缴费，然后将收据提交给税务局。
根据数据显示，在科瓦利马市税务局工作的职员总共有三人，因此面临人力资源不足的困难。
只有三名工作人员，当他们外出实地核实一些已注册但尚未缴税的纳税人时，需要共享信息。
人力资源不足的问题，市级负责人已负责向财政部报告，要求增加三名工作人员以支持工作，但截至今天仍未有结果。
根据税务法实施和税务机关管理的通用程序，该机构最初是在联合国东帝汶过渡行政当局（UNTAET）管理下成立的，东帝汶独立后，成立了中央财政局（CFA），依据联合国东帝汶过渡行政当局第2000/1号条例，1月14日。
东帝汶税务局（ETRS）依据联合国东帝汶过渡行政当局2000/18号条例，2009年6月30日；收入和海关总局（DGRA）依据第13/2009号法令，2月25日，以及第3/2009号部长令，4月30日；税务总局（DGI）依据第39/2014号部长令。
2017年，政府通过第13/2017号法令设立了税务机关；2019年，政府修改了第13/2017号法令，通过第31/2019号法令（12月18日）再次设立了税务机关，以及第52/2021号部长令（7月21日），赋予税务机关独立的财政责任。
记者：塞莱斯蒂娜·特莱斯
编辑：弗洛伦西奥·米兰达·希门尼斯
