帝力，2025年5月22日（TATOLI）——总理沙纳纳·古斯芒呼吁作为私营部门保护伞的工商会（CCI-TL，葡萄牙语缩写）继续振兴地方经济，为国家发展做出贡献。
政府首脑是在本周四于帝力科尔梅拉CNE大厅举行的CCI-TL成立15周年庆典上发表上述讲话的，庆典主题为“加强伙伴关系促进国家可持续发展”。
政府首脑表示，CCI-TL已经成立15年了，两天前也庆祝了独立恢复23周年，他看到国家面临的最大问题是就业危机、经济停滞等，这让他感到有些悲伤。
他说，鉴于这些情况，私营部门的存在是为了支持政府，因此，他希望互相提醒，以便更好地理解这些问题，从而在未来为国家带来改变。
“我不知道该对在座的企业家们说些什么，但我只想说，今天我读了第九届政府关于经济的政策和战略，那就是推动我们的地方经济，”沙纳纳·古斯芒提醒道。
他要求，成为企业家不仅仅是为了承接项目，更是为了国家建设，而国家建设依赖于私营部门，私营部门则依赖于社区的生活。
他解释说，私营部门对国家发展的支持至关重要，因为自2002年和2003年以来，东帝汶经历了两个过程，即国家建设过程，这意味着国家机构、总统府、政府和司法机构的建立，这并非为了创建新结构，而是为了让任何身居其位的人都知道该做什么，尤其是要做好并承担责任。
“我们的国家很脆弱，因为国家机构没有很好地履行其义务，没有认真、诚实、专业地履行职责，也没有履行服务的义务。因此，我们的国家恢复独立23年了，仍然很脆弱，”他说。
他解释说，与世界上许多更富裕的国家相比，东帝汶非常幸运地获得了石油基金，因此，他强烈要求那些为国家服务的人要好好使用这笔钱，因为这笔钱属于人民，是人民用血汗换来的。
因此，私营部门必须努力工作，在经济发展中做出改变。今天CCI-TL成立15周年，大家一起分析需要改进什么，以便继续向前迈进。
“我们谈论就业，只有私营部门才能提供就业，而不是政府。政府随时准备支持你们，但你们必须努力互相提醒，讨论并审视我们在经济中的参与度究竟在哪里，因为我们的国家仍然脆弱，”他说。
他说，为了改变经济发展，CCI-TL必须与私营部门一起定义什么是微型、小型、中型企业，以便推动地方经济向前发展。
“因为如果不推动地方经济，那么所有进口商品都会影响我们的生产者无法进行生产，所以我们研究，这是一个很好的时机，让你们开始考虑未来停止进口，”他要求道。
他申明，一旦私营部门在地方经济发展中行动起来，国家将给予全力支持。
CCI-TL主席豪尔赫·曼努埃尔·塞拉诺表示，举办此次研讨会的目的是邀请私营部门和政府实体共同思考如何加强国家发展。
东帝汶工商会（CCITL-葡萄牙语缩写）于周四（5月22日）在帝力CNE大厅与AIFAESA、ANLA、INSS和BNCTL共同举办了国家研讨会，作为CCI-TL成立15周年庆典的一部分，主题为“加强伙伴关系促进国家可持续发展”。图片来源：Tatoli/Francisco Sony
CCI-TL作为东帝汶所有私营部门的保护伞，在访问和直接听取意见后发现，许多企业家面临着收入减少95%的挑战，因此无法可持续地振兴经济部门。
据他介绍，CCI-TL成立15年来，从最初的领导层到现在，一直面临着各种挑战，但作为企业家，必须有远见和梦想，以便在未来建立优秀的企业。
他解释说，在存在期间，企业家们面临着许多挑战，有些活动成功了，有些则没有，因此今天举办研讨会是为了让大家参与讨论未来需要做什么。
他接着说，今天的研讨会CCI-TL并非独自举办，而是与经济、卫生和食品活动检查与监督局（AIFAESA）、国家环境许可局（ANLA）、国家社会保障机构（INSS）和东帝汶国家商业银行（BNCTL）合作，这些机构负责监管企业进行的商业活动。
他说，政府实体出席此次研讨会，每个实体都谈论了各自在商业活动中的作用，以便企业不能操纵价格，也不能销售可疑的过期产品，必须支付罚款或暂时关闭其商店，以便将来不再继续。
在研讨会上，AIFAESA谈到了如何通过对卫生和食品安全进行全面监督来加强经济韧性，ANLA谈到了如何加强环境治理以促进发展，以及企业家在开展活动时必须获得环境证书等等。
同时，INSS谈到了社会保障作为包容性增长的基础，BNCTL谈到了通过金融普惠赋能经济增长。
CCI-TL主席解释说，CCI-TL迄今为止取得的成功是已经开始改变农业部门，支持农民在每个市镇提高水稻产量。
相关新闻： https://tatoli.tl/2025/01/07/cci-tl-asina-kontratu-ho-empreza-12-hodi-hasae-produsaun-hare/
记者：阿明达·丰塞卡
编辑：埃瓦里斯托·索阿雷斯·马丁斯
