
安贝诺,STLTIMORLESTE.com – 教育部与英国驻东盟国际发展代表团、东盟-英国赛奇项目及联合国妇女署等发展合作伙伴,在欧库西对50名职业技术教育和继续教育学生进行了为期5个月的培训,旨在增强她们在经济领域的权能。培训结束时,每位学生展示了成果,分享了她们已开始的小型商业经验。
“我想说的是,这项针对我们职业技术学校和继续教育学生的培训、能力建设、经济赋权活动,历时5个月,今天结束,目的是通过在各组织和企业实习,增强基层妇女经济能力,使她们能够运用所学技能,”教育部计划、包容与信息化总局长奥德莉亚·马丁斯周一(2026年3月9日)在欧库西-安贝诺特别行政区潘特马卡萨尔行政邮报科斯塔村5月1日中央基础学校对STL表示。
她表示,通过这次研讨会,参加培训的学员们今天分享了并报告了他们学到了什么,是否准备好了,以开始他们在此期间获得的某种业务。
“我们知道,该项目在两个市实施:洛斯帕洛斯和欧库西-安贝诺特别行政区,共有100人参与,每个市50人,每个市40名女性、10名男性。他们已经有技能和知识来开展自己的微型业务。培训结束后,我们将继续跟进他们的业务。例如在欧库西,他们从果汁开始,我们将与他们一起尝试寻找资金,”她说。
她表示,这些参与者还将通过平等国务秘书处提供的公共透明基金获得支持,他们可以组建小组、提交提案,获得少量资金来支持他们已有的业务,以便继续发展。
“我们还计划将该推广到其他市,让他们也开始小型业务,为未来生活做准备。因此,教育部与我们的发展合作伙伴努力获取一些资金来支持,因为这笔资金来自东盟-英国赛奇项目,通过联合国妇女署渠道发放,受益者是我们的学生。所以我们重视这些培训,特别是通过女学生增强妇女权能,让她们向社区推广,”她说。
在会上,欧库西-安贝诺特别行政区经济发展区协调员代表RAEOA管理局主席赫尔科拉努·德索萨在闭幕式上表示,RAEOA管理局感谢欧库西与洛斯帕洛斯一起成为该试点项目所在地,旨在让年轻人参与经济。
“我们认为,这一举措非常好,它培养了我们的年轻人——男性和女性——使他们能更好地参与未来的经济领域,为我们的人力资源做准备,以便未来RAEOA的发展能够凭借优质资源顺利进行。我们请求与联合国妇女署合作的发展合作伙伴,高度重视并关注受训者,在培训后进行跟踪,让受训者应用他们所学的理论,直到现在,”他说。
在会上,欧库西继续教育参与者朱莉安娜·奎菲感谢由东盟-英国赛奇项目资助、通过联合国妇女署与教育部合作实施的STEP项目,今天完成了其商业能力培训。
“我感谢由东盟-英国赛奇项目通过联合国妇女署与教育部合作资助的STEP项目,在此期间培养了我们的能力,获得了经验。因此我将把它应用到生活中,我已经开始了小生意——一家客栈,还计划开一家小餐馆,通过这个项目为我的生活带来好处,”她说。
据STL在欧库西-安贝诺特别行政区潘特马卡萨尔行政邮报科斯塔村5月1日中央基础学校举行的“通过经济参与能力培训增强农村青年权能(STEP)”闭幕式上观察。
(jos)
📌 声明
本文由 AI 自动翻译自东帝汶本地新闻源,仅供在东帝汶的华人参考。 翻译可能存在不准确之处,如需准确信息请点击"查看原文"链接。