< there! I’m happy to help with the translation of your HTML content into Chinese while maintaining the original structure and tags. Here’s the translated content:
帝力，2024年4月9日 (TATOLI) – 政府通过部长会议批准了一项决议草案，暂停高等教育新学期的开设。
这项决议的目的在于暂停创建新的学士学位、本科、研究生、硕士和博士课程，特别是在已有众多现有课程覆盖的领域内。
“此项措施旨在避免劳动力市场在已有足够数量毕业生的领域内出现饱和（超出限制），从而促进教育供给与国家需求之间更好的匹配”，政府今日向TATOLI提供的声明中表示。
这项暂停措施影响到诸如法律或法学、管理、会计、金融管理、公共管理、土木工程、信息技术工程、土木建设、公共卫生、护理、助产、公共行政、政治科学和国际关系等课程领域。
“高等教育机构将无法在这些领域开设新课程，直到有关课程规划和学习周期规定的新法律文凭获得批准。政府决议还规定立即关闭未经授权在国内运营的博士课程”，声明中指出。
此项措施将生效，直至完成高等教育全面法规所需的立法程序，这将允许根据劳动力市场需求和教育部门的发展重新评估课程供给。
根据数据，东帝汶现有公立和私立高等教育机构共19所，其中一所尚未获得认证。
记者：阿尔明达·丰塞卡
编辑：玛丽亚·奥克西莉亚多拉
