帝力，STLTIMORLESTE.com – 葡萄牙政府通过卡蒙斯研究所支持了14万美元的预算给教育部（ME），用于修复法罗尔基础教育学校（EBF）。
共和国总统若泽·拉莫斯·奥尔塔（PR）在结束参与卡蒙斯研究所与教育部之间的备忘录签署仪式后，于帝力法罗尔EBF学校对记者表示，今天共和国总统出席了教育部部长与葡萄牙驻东帝汶大使之间的合作签约仪式，讨论如何共同努力修复由葡萄牙政府提供预算支持的EBF学校。
“今天我与教育部部长杜尔塞以及大使一同参与了卡蒙斯研究所与教育部之间的合作签约仪式，葡萄牙提供了14万美元用于修复这里的七个教室，”总统奥尔塔表示。
共和国总统说，这所学校历史悠久，始建于葡萄牙时期1972年，那是葡萄牙驻东帝汶大使出生的一年。法罗尔EBC学校有两千名学生，这是一所基础设施良好但需要大量维修的大型学校。
在同一场合，教育部部长杜尔塞·德·耶稣·索亚雷斯向共和国总统表达了感谢，感谢他一直陪伴教育部的工作，通过总统的工作也得到了支持，同时还有总理的支持。
此外，教育部部长还向葡萄牙政府表达了感谢，特别是通过葡萄牙大使和卡蒙斯研究所提供的预算支持，用于修复法罗尔EBC学校。
“我们代表东帝汶学生和所有教师感谢卡蒙斯研究所通过葡萄牙驻东帝汶大使馆给予我们的支持，帮助我们修复法罗尔学校的教室。当我们得到这样的支持时，我们非常感激，因为这能进一步减轻我们的问题，因为我们需要190万美元，如果有任何人或捐助者帮助我们修复教室，我们必须表示感谢，同时我们也要爱护这些设施，以便这些设施能够更好地用于学习，”教育部部长杜尔塞说。
同样，葡萄牙驻东帝汶大使曼努埃拉·拜罗斯感到高兴能够实现目标，因为之前就有修复法罗尔EBC学校的想法，今天通过签署备忘录得以实现，她对此表示感谢。
“今天很高兴签署东帝汶教育部与卡蒙斯研究所之间的备忘录，以修复法罗尔学校的七个教室，这所学校建于1972年，是一所历史悠久的学校，培养了许多学生和教师，”大使说。
她表示，葡萄牙政府通过卡蒙斯研究所提供的预算支持教育部，用于修复法罗尔EBF学校的7个教室。
(eme)
