Featured image

表彰文学贡献 东帝汶总理获巴西大学荣誉博士

帝力,STG东帝汶网 – 巴西麦肯齐长老会大学(UPM)正式授予东帝汶总理凯·拉拉·夏纳纳·古斯芒荣誉博士学位。在东帝汶国立大学(UNTL)工程、科学与技术学院的礼堂里,UPM校长马可·图利奥·德·卡斯特罗·瓦斯康塞洛斯亲自为他举行了授予仪式。

这次荣誉博士学位的授予,是在为“DINTER-Letras”跨机构博士项目毕业生举行的证书颁发典礼上进行的。

“能获得麦肯齐长老会大学的荣誉博士学位,对我来说是莫大的荣幸。这份殊荣让我内心充满了激动与感激,也感到了一份沉甸甸的责任,因为从今天起,我正式成为UPM大家庭的一员了。”总理办公室在周六(2025年8月30日)发布的新闻稿中,援引了夏纳纳总理的这番话。

政府首脑特别向今天获得文学跨机构国际博士项目毕业证书的13位博士表达了祝贺。这个项目由东帝汶国立大学(UNTL)和巴西麦肯齐长老会大学(UPM)合作开展。他祝贺这些学者们在人生中达到了一个新的里程碑。

“你们一路走来,抵达今天这个位置,这段经历丰富了你们作为公民、教授和教育者的独特性。但你们的工作,并不会随着博士学位的完成而结束!恰恰相反,今天将不会被当作一个普通的日子被铭记,而是你们职业生涯新阶段的开始。我相信,你们将为UNTL的研究和教学活动做出至关重要的贡献,这对我们国家的发展至关重要。”夏纳纳总理说道。

夏纳纳·古斯芒也向UPM及其校长马可·图利奥·德·卡斯特罗·瓦斯康塞洛斯表达了赞赏和感激,感谢他们推动DINTER项目以及与UNTL的合作。

他表示,能受邀见证博士证书的颁发,他深感荣幸,这让他回想起2003年UPM与UNTL合作的开端。

当了解到双方在过去20年里为东帝汶的教育和培训所做的共同努力时,夏纳纳·古斯芒感到非常满意和激动。正是这种合作,为今天这场典礼的举行奠定了基础。

他感谢所有UPM的教授和同仁,他们以热情、慷慨和友谊,投身于在东帝汶的这项使命中。

他还分享了一些关于一个他认为极其重要主题的思考,这个主题连接了世代与文明,也连接了梦想与现实。

夏纳纳总理指的是教育和语言。语言,通过文字,让人们能够表达情感、思想、信念,当然还有信息。

“是文字,让人们即便身处囹圄,也能获得自由。文字是梦想的代言人,它让人们敢于梦想。它们倾听你,并为你发声,传递你内心深处最美好的思想、渴望和情感。”

在一个像东帝汶这样正在经历发展和建设的国家,这项使命的要求更高,也更紧迫。
“我无法想象,如果没有文字,我的人生会是怎样。是那些书本里的文字,让我认识了世界,发展了自我。是那些书本里的文字,指引和激励着我永不放弃。是那些我在日月星光下、在海涛声中写下的文字,帮助我深入思考,坚守希望。还有那些在牢房里写下的文字,它们承载着自由的情感,被表达出来,就再也无法被囚禁,并因此传遍了世界!”夏纳纳总理感慨道。

他很高兴今天能来到这里,分享文字在阅读和写作时带给他的巨大喜悦。

“我也期待你们所有人,特别是我们今天庆祝的博士们,能感受到文字的变革力量,并用这些文字去改变世界。”这位政府首脑说。

在同一场合,巴西UPM校长马可·图利奥·德·卡斯特罗·瓦斯康塞洛斯表示,麦肯齐长老会大学授予此学位,是考虑到总理凯·拉拉·夏纳纳·古斯芒在文学和语言领域的历程,他是一位极其出色的诗人,其诗歌作品已在众多书籍和报刊上发表。

麦肯齐长老会大学研究了总理的履历,特别是在文学和语言领域,认为凯·拉拉·夏纳纳·古斯芒是一位杰出的诗人。

荣誉博士(Doctor Honoris Causa)是大学授予那些在特定领域有杰出成就人士的荣誉头衔,获得者不一定需要完成传统的博士课程。

这是高等教育机构对个人在科学、文化、艺术或人文学科方面做出卓越贡献和功绩的认可。

今天获得博士证书的13位东帝汶人分别是:Benvinda Lemos da Rosa(文学博士)、Eugénia de Jesus das Neves(文学博士)、Fernanda de Fátima Sarmento Ximenes(文学博士)、Flávia Maria Augusta Martins(文学博士)、Francisca Maria Soares dos Reis(文学博士)、José Tomas Alves(文学博士)、Lourenço Marques da Silva(文学博士)、Marcelo Cardoso da Silva(文学博士)、Marcos António Amaral(文学博士)、Maria da Cunha(文学博士)、Maria Filomena Lay Guterres(文学博士)、Natercia Maria da Cruz do Rosário(文学博士)、Rosa da Costa Tilman(文学博士)。

出席仪式的有政府成员、UNTL校长、麦肯齐长老会大学校长、UNTL DINTER项目协调员、麦肯齐长老会大学(UPM)DINTER项目协调员及教授们。

查看原文

Back To Top