Featured image

帝力之殇:生活污水横流,直冲碧海

在东帝汶首都帝力的青年部与大海之间,一条露天沟渠日复一日地倾泻着夹杂着洗涤剂、生活垃圾和各种废物的污水,无情地污染着这片海岸。恶臭和海滩的退化让居民与环保人士忧心忡忡,他们警告说,这不仅对公众健康构成严重威胁,也危及着海洋的生物多样性。

就在青年、体育和文化部(MJDC)旁边,沟渠里的水每天都裹挟着被洗涤剂、肥皂和其他化学品污染的生活垃圾,奔流不息。这些污水未经任何处理,就这么直愣愣地汇入大海,让首都的环境问题雪上加霜。而在帝力,这样的场景并非孤例。

主干道旁,人们用临时搭建的屏障试图拦住塑料垃圾的去路,但液态的污染却依旧畅通无阻。洗涤剂、泡沫、食物残渣和其他生活垃圾被水流不断带走,直接威胁着公众健康和沿岸的水质。

市民曼努埃尔·古特雷斯经常路过这条水沟,他向我们描述了那令人不快的一幕。“那味道实在太冲了,很多时候我不得不捏着鼻子,或者用衬衫捂住。你一眼就能看出来,这些水都是直接从居民家里排出来的。”

据曼努埃尔说,这股恶臭已经影响到了居民的日常生活。“感觉大家都没法安心吃饭。一下雨,沟里就灌满了水,会冲走更多的垃圾。”虽然有个网子用来过滤固体垃圾,但对于被污染的水,却没有任何处理措施。“政府到底有没有计划来解决这个问题?这对公共健康来说太严重了,”他质问道。

朱丽叶塔·苏亚雷斯是Grisenfor区的居民,她2021年搬到帝力,她说这个问题早就存在了。“我刚来的时候,根本受不了那个味道。时间长了,也就习惯了。我每天都看着那些夹杂着洗碗水、洗衣水和洗涤剂的污水流过。没办法,我们这里没有别的选择,只能直接倒进沟里,”她说。

她还透露,从来没有人告诉他们,在把水排入沟渠或大海之前需要进行处理。“有一次,有个机构来通知说要修缮一下沟渠,好让水流得更顺畅。但关于水处理的事,他们一句话也没提。”

污水与垃圾威胁生物多样性,也赶走了游客

环保人士德尔维奥·达科斯塔·西凯拉回忆说,大约十年前,帝力的海滩还很干净,是人们休闲放松的好去处。但如今,景象已大不相同。他惋惜地表示,像椰子海滩这样的地方,现在因为污染几乎空无一人。

“以前,很多人会来这里游泳、放松。现在,几乎没人来了。大海被垃圾、洗涤剂、肥皂和其他生活垃圾污染了,”他说。

据德尔维奥说,这个问题……像帝力时代广场(Timor Plaza)和新旅游酒店(Novo Turismo)这样的大公司,已经配备了水处理设施,可以在排放前将液体和固体废物分离处理。“这类设备对于减少排放前的污染负荷至关重要。”

马克西米亚诺还提到了位于白沙滩的JL-World酒店和餐厅的案例,国家许可管理局(ANLA)在发放营业执照前,检查了他们的排水系统。“每当有许可申请时,我们都会派团队到现场评估情况,确保他们有缓解污染的措施。”

根据第39/2022号法令,对于未经处理直接向海中排放污水的公司,将处以5000至25万美元不等的罚款,具体金额取决于对环境和社会影响的严重程度。

尽管如此,ANLA的执法重点主要集中在修理厂、餐厅、酒店、豆腐作坊等大型企业上。

“至于私人住宅的监管,我认为这应该是帝力市政当局的责任。但实际上,产生大量生活污水的正是居民的房屋,而我们目前还没有对这部分进行监管,”他承认道。

美国千年挑战公司在东帝汶的投资

千年挑战公司(MCC)是美国政府于2004年成立的一个独立机构,旨在支持伙伴国家的发展项目。在2022年至2027年的五年间,该机构将在东帝汶投资总计4.2亿美元。东帝汶政府在此基础上追加6400万美元,使全球投资总额达到约4.84亿美元。

其中的“水、环境卫生和排水”(WSD)项目计划建设帝力废水处理厂,安装一条用于向海中排放处理后废水的海底排污管道,并对供水和卫生网络进行现代化改造,同时还将实施排水工程,以防止洪水和减少沿海污染。

为了管理这个契约项目,政府于2022年11月成立了“东帝汶千年挑战账户”(MCA-TL),通过第96/2022号法令正式成为一个由财政部监管的公共机构。该实体负责在协议有效期内促进和协调项目的执行。

据ANLA主席称,MCC尚未开始施工。“MCC已经向ANLA提交了文件,目前正处于提名阶段。但流程尚未完成,也未获得环境许可,所以相关活动还没有开始,”他解释说。

记者曾多次尝试联系帝力市政当局,但截至本文发表,未获得任何回应。

查看原文

Back To Top