平等国务秘书处：鼓励女性成为包考土地所有者

包考，2026年3月25日（塔托利）—平等国务秘书处鼓励女性同胞成为包考市土地和私有财产的主人。

平等国务秘书处包考市性别平等事务专员多明加斯·苏亚雷斯·努涅斯解释说，根据2017年6月5日第03/2017号法律（关于不动产所有权定义的特殊制度），女性有权成为私有财产（如土地）的所有者。

“这项法律自2017年生效，但大多数女性同胞还不知道，因为女性作为土地所有者的比例仍然极低，”多明加斯·努涅斯本周三在新镇市政行政大厅如是说。

多明加斯·努涅斯呼吁参会的听众继续向其他女性同胞，尤其是农村地区的女性宣传，希望确保女性在将来离婚时不会成为土地的受害者。

她指出，过去一直是男性作为家庭财产的所有者，而通过上述法律的宣传，可以为女性开辟机会，让她们按照既定法规在土地与财产局进行登记。

“虽然没有确切数据，但根据包考市现有的信息，只有约10%的女性登记为土地所有者，”多明加斯·努涅斯补充道。

2017年6月5日第13/2017号法律（关于不动产所有权定义的特殊制度）旨在厘清土地所有权的司法状况，并落实《东帝汶民主共和国宪法》第54条第1款所规定的私有财产权的多种维度。

在该法律中，第4条规定“权利平等”，即男女在同等条件下享有不动产所有权，禁止任何形式的歧视，包括在所有权、获取、管理、行政、享用、转让或处置不动产方面的歧视。

此外，上述宣传活动还分享了关于家庭暴力预防的信息，依据第07/2010号法律（关于家庭暴力），由包考市弱势人员单位进行讲解。

此次关于两项法律的宣传活动有女性协会代表、市政服务部门负责人、行政站管理员以及来自各行政站的60多名女性团体代表参加。

记者：纳塔利诺·贝洛

编辑：希斯托·弗雷塔斯·达皮耶达德