纳布拉兰农民：急需拖拉机翻耕10公顷荒田

帝力, 2024年5月10日（塔托利）– 萨梅-马努法希行政区的纳布拉兰村的农民们向农业、渔业、畜牧业和林业部（MAPPF）申请一台拖拉机，用于翻耕已荒废一年多的10公顷稻田。

莫里斯·纳尼斯小组组长辛普利西奥·费尔南德斯表示，自2023年以来，他们无法在这10公顷稻田里种稻，因为没有得到翻耕设备，而且11年前收到的手扶拖拉机已经坏了。

“一年多了，我们没有种稻，因为没有翻耕工具来种稻子”，辛普利西奥·费尔南德斯在萨梅向塔托利重申。

此前，从2011年到2022年，水稻产量很好，因为有一台手扶拖拉机帮助他们翻耕稻田，但去年到现在，一切都停滞了。因此，这个50人的小组及其成员向农业部请求提供一台拖拉机，这样他们就能翻耕土地，重新种稻。

据组长说，他们的问题只缺设备，灌溉用水没问题，因为这段时间他们一直从拉克洛河引水，尽管现在没有耕作活动，但稻田的供水还在继续。

农业、咖啡和工业植物总局局长马蒂尼奥·洛伦蒂诺·苏亚雷斯表示，之前他们已购买了25台拖拉机，目前正在分配到各市县，以支持社区稻田的翻耕，但农业部也有计划再购买25台，提供给其他小组。

“我们会继续考虑社区的诉求，因为这是我们实现农业部到2028年完成5万公顷稻田目标的重要议题”，他说。

莫里斯·纳尼斯小组的担忧与其他市县农民反映的抱怨类似。“因此，未来农业部在采购这些拖拉机设备时，将进行管理，分配给各小组”，他保证说。

相关新闻：埃尔梅拉农业服务缺少推广员和拖拉机

记者：托梅·阿马多

编辑：玛丽亚·奥西利亚多拉