帝力，2025年7月4日（TATOLI）——Hanai Malu 信用合作社联合会 (FCCHM) 举办了一场关于加强东帝汶信用合作社（CU，葡萄牙语缩写）的培训，主题为“建设强大的合作社，迈向有韧性的未来”。
东帝汶国家合作社联合会主席埃利扎里奥·费雷拉（Elizário Ferreira）表示，此次培训很重要，因为它能确保机构的可持续性，从组织政策开始，并帮助理解机构应如何运作。
为了合作社的经济和金融稳定，FCCHM 提供了一项关于名为 PEARLS 的培训材料，该材料涉及——保护、有效财务结构、资产质量、回报率和成本、流动性和增长信号。PEARLS 系统是全球合作社使用的一种方法，并由 Vocal Credit Union (VCO) 采用。
埃利扎里奥表示，Hanai Malu 联合会作为 CVO 的成员，因此采用此标准来帮助识别合作社的状况和挑战。此次培训为期五天，从周一开始，今天结束。
“我们在培训中分享的材料包括信用风险管理、组织管理、财务管理，”埃利扎里奥·费雷拉今天在皮特区（Bairru Pité）对 Tatoli 说。
他解释说，PEARLS 是一种财务管理方法，风险管理则展示了如何应对合作社面临的威胁。组织管理部分旨在良好地管理和组织。
“我们谈到组织发展，即领导者如何确保合作社机构的可持续性。他们必须清楚地了解什么是合作社、合作社的价值观和原则，以便推动合作社向前发展，”他说。
与此同时，来自劳滕市伊利奥马尔行政区（Iliomar）的 Fitun Kaentau 信用合作社主席奥兰多·达·科斯塔（Orlando da Costa）参加了此次培训，他表示这项活动很重要，因为它强调了教育和培训的原则。
作为一家以农村地区为基础的合作社，奥兰多表示，这样的机会并不常见，因此，在培训中获得的材料可以带回并在他的合作社中实施。
“因为 PEARLS 方法是衡量合作社管理是否良好的一个标准。这样才能推动合作社向前发展，”他说。
Fitun Kaentau 信用合作社本身拥有 104 名成员，并已筹集了超过 28,000 美元的资金。
共有 54 名来自所有市的学员参加了此次活动。
记者：阿明达·丰塞卡（Arminda Fonseca）
编辑：玛丽亚·奥希利亚多拉（Maria Auxiliadora）
