
帝力,STL新闻社 – 渔民生活需要为家庭的未来着想,因此不能只依赖政府,而应先用简陋的渔具努力捕鱼,等待政府的援助,如果有的话。
这些话是渔民奥古斯托·索萨·古特雷斯(Augosto Sousa Guterres)周三(2026年4月15日)在梅蒂奥特向STL记者说的。
据奥古斯托说,目前使用的捕鱼设备不是现代化的机器设备,只是用手划船捕鱼,因此整天整夜捕鱼,有时还捕不到鱼,更糟的是遇到大浪天气,渔民生活不容易,总是面临各种挑战,但要有耐心,因为这就是他们的工作。
来自卡梅阿村、卡梅阿社区、基督王行政站的渔民说,此前他们已向农业和渔业部(MAP)提交了申请,请求提供渔船、渔网和其他设备,但至今未收到回复。一届政府上台,一届政府下台,都一样,因此不需要等待政府。“我们自己主动用现有设备捕鱼,等待我们的申请,如果政府给我们,我们感激;如果不给,我们就继续用现有设备捕鱼,”他说。
这位渔民解释说,他从事捕鱼不是从独立时期才开始,而是在葡萄牙占领时期、印尼占领时期直到独立时期,因此已经习惯了用任何设备捕鱼。但他面临的问题是,没有固定的卖鱼场所,因此捕到鱼后,只能耐心地沿街叫卖。
同样,渔民多明戈斯·西尔维斯特里·平托(Domingos Silvestri Pinto)说,他们两人捕到的鱼量随季节变化,好天气时能捕很多,取决于潮汐。但在雨季,浪大时他们无法出海。关于政府援助,如果政府给予帮助,他们会感激,因为很多人依赖政府,如果政府给予,他们会感激。“我们请求政府将来把我们从海边迁走,另外找个地方,方便卖鱼,”多明戈斯说。
据多明戈斯说,目前政府还没有为渔民准备一个安全健康的卖鱼场所,因此捕到鱼后,无论愿不愿意,都要扛着沉重的鱼,走很远的路,沿街叫卖,进入社区。
(ger)
📌 声明
本文由 AI 自动翻译自东帝汶本地新闻源,仅供在东帝汶的华人参考。 翻译可能存在不准确之处,如需准确信息请点击"查看原文"链接。