独立革命阵线提议削减总统府预算未获通过

**标题：**独立革命阵线要求削减总统府预算做节约但未通过

帝力，2024年11月11日（塔托利）—反对党独立革命阵线议员在2025年国家总预算提案中要求削减总统府的初始预算1084万4151美元。

在对2025年国家总预算提案第一天的专项讨论中，独立革命阵线议员提交了六项提案，要求削减总统府的预算，主要是货物、服务及公共转移支付项目，以做节约。

例如在第34号提案中，要求从社会通信系统发展项目中削减9万7976美元。

“我们的第34号提案，必须做节约，因为国内收入不足，所以这部分增加的资金应该削减。不是全部拿走，而是按原先预算来做，工作还是可以做的。为什么非要增加9.7万多美元？因为在听证会上技术人员没有给出理由。”独立革命阵线议员安东尼奥·比安科在周一专项讨论首日的全体会议上如此论述。

此外还有独立革命阵线议员努里马·里贝罗·阿尔卡蒂里提交的第35号提案，要求从加强国际关系与合作项目中削减10万美元。

她给出的理由是，重复的计划没有必要在2025年增加预算，应保持与2024年相同的预算额度，且后续年份预算仍然充足。

此外，独立革命阵线认为财政可持续性，该领域没有需求，而目前东帝汶社区最关注的是卫生、教育和生产领域。

还有第36号提案，要求从总统府发展倡议项目（公共转移支付类别）中削减19.2万美元。

提案人安东尼奥·比安科论述称，取消这些预算是因为所列活动属于行政部门的职责，比如社会团结与包容部在社会事务方面的工作，所有人、国民议会和总统只需监督。

同样，第37号提案，比安科议员提出从机构通信系统发展项目（货物与服务类别）中削减10万美元，因为这个问题是政府关注的，货物与服务类别的预算过大，最好削减。

第56号提案，独立革命阵线议员若阿金·多斯桑托斯要求从总统发展倡议项目（货物与服务类别）中削减7500美元，因为这是行政部门的职责，通过社会团结与包容部执行，各司其职，不能把预算分配给其他机构的职权范围。

第73号提案，安东尼奥·比安科议员提出从通信系统发展项目（货物与服务类别）中削减22万美元，这部分通常涉及差旅等。

要求削减的理由是，2024年该预算为12.2万美元，2025年增至22万美元，预算增加导致差旅增加。

“以前已经出过差，预算应该一样。再出差，去的国家已经去过了，不能再去了，信息已经传递过了，这是重复的。”他说。

因此，这位反对党议员建议国家元首以身作则，特别是节约国家资金，因为所有人都担心石油基金即将耗尽。

负责司法与宪法事务的A委员会主席帕特罗西尼奥·多斯雷斯表示，这些要求削减总统府预算的提案，提案人没有提交给A委员会。

在委员会就2025年国家总预算提案举行听证会期间，总统府的技术人员解释说，总统府只是延续前几任总统的活动，但总统的活动不是政府活动，而是作为国家元首的身份，因此要确保总统的倡议，总统有义务为其活动预算提供保障。

“在听证会上，议员们要求扩大活动范围，但这里他们却要求削减预算。现有的外交工作需要继续和维护，总统当然有理由进行出访和外交工作。”国民议会议员、东帝汶重建全国大会党成员塞德利齐亚·法里亚·多斯桑托斯说。

因此，A委员会在听取技术人员意见后认为这些提案没有立足之地，要求议员们撤回提案。

东帝汶重建全国大会党议员弗朗西斯科·伊库莱表示，人民代表必须尊重总统作为国家元首和主权机构的存在，因为根据宪法第86条，总统向国民议会和国家传达信息。

东帝汶重建全国大会党议员塞德利齐亚·法里亚·多斯桑托斯说，总统府2025年国家总预算提案计划了1000多万美元作为按项目预算，议员们提出的提案应该得到尊重，但议员们也需要了解情况。

负责公共财政的C委员会主席介绍说，总统府2024年国家总预算执行率已达到81%，这很好，而不是议员们要求削减。

他展示了总统府在货物、服务和公共转移支付类别中的预算数据，2024年国家总预算已经削减了21%即100多万美元，货物和服务削减了5%，因此总统府一直在大幅削减，所以没有理由再削减。

总理沙纳纳·古斯芒回应说，听到了很多关于节约和石油基金即将耗尽的说法，但只想说一句：2024年总统府总预算为1094万8750美元，明年为1084万4151美元，已经在减少了，这本身就体现了节约，所有提出的节约建议都值得赞赏。

经过所有说明，提案人坚持将每项提案提交表决，但投票结果全部未通过。例如第34号提案，赞成22票，反对38票，弃权2票。

而第35、36、37、56和73号提案结果相同：赞成22票，反对40票，弃权1票。

国民议会批准2025年总统府国家总预算提案

与此同时，经过专项讨论和投票，国民议会批准了2025年总统府国家总预算提案，总额为1084万4151美元，赞成41票，反对12票，弃权10票。

“因此总统府的预算通过了。”国民议会议长玛丽亚·费尔南达·莱在全体会议上宣布。

2025年总统府国家总预算为1084万4151美元，分配如下：工资薪金489万3100美元，货物与服务440万1821美元，公共转移支付100万1000美元，小额资本15万美元，发展资本39万8230美元。

这笔预算将资助四个项目：机构运行与发展项目、国际关系与合作加强项目、民主、宪政、和平、国防与安全巩固项目，以及总统发展倡议项目。

记者：尼尔森·德索萨

编辑：坎西奥·希梅内斯