
帝力, 2026年5月14日(塔托利)—社会保障局(INSS)局长泽费里诺·达科斯塔·波波呼吁,在公共和私营部门已领取社会保障识别号(NISS)的工人,应前往INSS领取密码和用户名,以便访问薪酬和缴费信息。
他表示,发放NISS的目的是保障社会保障缴费,包括私营部门员工有权获得养老金或遗属抚恤金,因为根据第12/2016号法律(11月14日)第25条建立了缴费型社会保障制度。
NISS具有终身性质(永久)。NISS对员工的好处是,可以识别社会保障金额,每月从员工工资中扣除4%,企业缴纳6%。
“当拿到NISS卡后,每个人可以直接来,或通过各国家机构或私营部门的人力资源部门向INSS申请,以便获取用户名和密码。你们将通过电子邮件收到密码和用户名。这样你们就可以直接访问,查看自己的薪酬缴费计算,通过手机App。因此,我呼吁已收到NISS卡的工人直接来INSS,以便获取密码和用户名,”他周四在帝力凯科利的办公室对塔托利表示。
波波说,不要以为收到或拿到NISS就能直接查看薪酬和缴费,不行,还需要到INSS来。
“当你拿到NISS卡后,还不能访问。需要先获取密码和用户名才能访问。如何获取密码和用户名呢?每个工人必须有私人邮箱和电话号码,然后INSS会发送用户名和密码,以便你们登录查看INSS一直扣除的钱,”他解释道。
INSS局长强调,此举是为了保障NISS的安全,因为现代世界黑客很多,所以INSS想这样做来确保安全。
“如果今天你们收到了NISS卡,就得今天马上登录。如果无法登录,或者明天再登录,这就需要重新获取新的密码或用户名,以防他人访问,”他说。
波波局长说,要通过手机App查看缴费职业记录,雇主或人力资源部门必须每月提交工资表,即社会保障薪酬申报,以便INSS更新缴费职业记录。
“如果你拿到了NISS卡,但你的雇主或人力资源部门没有向INSS申报你的工资,那么你也无法看到你的薪酬记录。因为缴费薪酬记录必须每月更新,才能知道有多少人继续工作、多少人离职,以及是否有工资变动,”他解释道。
波波透露,到目前为止,INSS已为私营和公共部门共生产并发放了19,192张NISS卡。
借此机会,他澄清说,社会保障不是银行,要求不要混淆社会保障缴费可以提取或用于信贷。
“社会保障保护你和家人的未来。因为当你遇到问题或去世时,你的家人可以领取遗属抚恤金。如果没有去世,则到退休年龄。退休时,向INSS申请,每月领取养老金直到去世,”他总结道。
记者:奥索里亚·马克斯
编辑:西斯托·弗雷塔斯·达皮耶达德
📌 声明
本文由 AI 自动翻译自东帝汶本地新闻源,仅供在东帝汶的华人参考。 翻译可能存在不准确之处,如需准确信息请点击"查看原文"链接。