
为庆祝东帝汶于2025年正式加入东盟,以及展望2027年日本与东帝汶建交25周年,我很高兴作为日本驻东帝汶大使为TATOLI撰稿,与我们的东帝汶朋友分享我们之间的关系历程和双边未来愿景。
战后日本:一个热爱和平的国家的外交
从二战结束时日本一片废墟到今天,日本始终遵循一个和平国家的道路,这基于其不再发动战争与致力于和平的承诺。日本人民决心已定,信奉自由、民主、尊重基本人权和法治。自此,日本始终优先与国际社会携手合作,与各国共同繁荣,并通过国际合作重建国家。日本于1956年加入联合国,为国际社会做出积极贡献,直至今日,日本捍卫联合国原则,并在诸多领域引领国际社会。
日本对东帝汶恢复独立的支持
认识到东帝汶的稳定与发展对亚太地区的和平与繁荣至关重要,日本与国际社会共同努力,通过多种途径推动东帝汶的和平巩固与国家建设。
自1999年起,日本政府支持在东帝汶建设和平。日本支持了联合国在那年八月举行的公投活动,并随后推动了联合国安理会授权派遣国际部队(INTERFET)以维持公共秩序的决议。日本还向联合国的一个基金捐助了1亿美元,使发展中国家的部队能够参加国际部队(INTERFET)。
1999年12月,在东京举行的第一届东帝汶援助会议上,日本承诺了1.3亿美元的援助。此外,在东帝汶于2002年5月恢复独立后,日本在帝力举行的第六届东帝汶援助会议上又承诺了高达6000万美元的援助。
东盟-日本关系
2023年是东盟-日本关系50周年纪念。自1973年以来,东盟-日本关系取得显著进展,日本尽一切努力与东盟成员国建立“心与心”的信任与互信关系,并承诺作为平等伙伴,共同在本地区建设和平与繁荣。半个世纪以来,这一合作在经济、安全和文化等多个领域得到加强。
日本为东帝汶加入东盟提供的合作
自2009年起,日本在东帝汶加入东盟的道路上与其同行。这一合作基于两大支柱:日本与东盟的长期伙伴关系以及日本与东帝汶共享的基本价值观。通过日本国际协力机构(JICA)和日本-东盟融合基金(JAIF)等机构,日本实施了多个项目,以支持东帝汶顺利加入东盟。日本的方案是全面的,结合了机构发展、能力建设和基础设施支持。日本将继续与东帝汶紧密合作,支持其融入东盟共同体。
日本官方发展援助及其在东帝汶的基层倡议
日本与东帝汶的合作已从紧急人道主义援助发展成为全面的伙伴关系。日本对东帝汶的累计官方发展援助总额超过5.05亿美元,这再次肯定了日本作为东帝汶最坚定发展伙伴之一的地位。
自1999年以来,日本政府支持了东帝汶全国多个领域的国家建设与发展,包括教育、卫生、农业、职业培训和基础设施。一步一步,通过共同创造,日本和东帝汶人民共同推进了包容性和可持续发展。
于2002年启动的日本非政府组织项目赠款计划,由日本政府向日本非政府组织提供资助,这些组织与当地伙伴合作实施项目,强调社区参与和能力发展,并结合基础设施支持来解决当地挑战。许多组织参与了不同领域的项目,用于基础设施发展、未爆炸弹药清除和改善生计。
基层人类安全项目是日本政府的一项计划,基于人类安全理念,为当地非政府组织提供资助,由它们实施植根于居民日常生活的小型基础设施项目。自2000年起,该计划已覆盖东帝汶所有市,共实施了148个项目。
JICA于2010年在东帝汶启动了日本海外协力志愿者(JOCV)项目,派遣短期志愿者,随后自2011年起派遣常规的两年期志愿者。遵循“与当地社区同在”的口号,截至2026年4月,已有172名志愿者被派遣到东帝汶,目前有超过30名JOCV志愿者正在参与各类活动。
更新的“自由开放的印度-太平洋”——共同更坚韧、更繁荣
在5月2日,高市早苗首相发表外交政策演讲,其中更新了“自由开放的印度-太平洋”(FOIP),这标志着该构想在今年迎来10周年。在一个日益严峻的国际环境中,印度-太平洋国家必须在经济、社会和安全领域提高其自力更生和韧性的能力,以便它们能够在认识到相互依存复杂性的同时,决定自己的未来。
日本将通过与包括东帝汶在内的伙伴国家紧密合作,提供适合其需求的合作,并继续履行其责任,在印度-太平洋地区建立一个基于“自由”、“开放”、“多样性”、“包容性”和“法治”的国际秩序——这是国际社会和平与稳定的关键。
两个日出之国
在过去的25年多里,日本有幸称东帝汶为伙伴和挚友。在东帝汶走上可持续增长之路,并为其全体人民迈向繁荣未来之际,日本期待继续与东帝汶同行并共同努力。
山本靖
日本驻东帝汶大使
📌 声明
本文由 AI 自动翻译自东帝汶本地新闻源,仅供在东帝汶的华人参考。 翻译可能存在不准确之处,如需准确信息请点击"查看原文"链接。