
帝力,2026年1月13日(塔托利)——日本驻东帝汶大使山本靖(Yasushi Yamamoto)对东帝汶水务公司(BTL)总部进行礼节性访问,了解日本政府通过日本国际协力机构(JICA)援助东帝汶的供水和卫生项目进展。
东帝汶水务公司(BTL)执行董事会主席古斯塔沃·达克鲁兹(Gustavo da Cruz)表示,此次访问的目的是讨论迎接日本国会议员访问的准备工作。5名日本国会议员将于2026年1月15日至17日到访东帝汶,期间还将参观皮特区中央水处理站。这5名议员分别来自自由民主党、社会民主党和民主党。
“因此,大使今天先来查看状况和准备工作。”古斯塔沃·达克鲁兹在帝力凯科利大楼表示。
他说,提前访问是因为日本有一套行政或政治制度:支持一个国家后,其议员或行政人员会来审计或监督提供的援助。东帝汶今年也获得了日本支持,因此议员们来查看项目进展,因为日本提供的资金是经国会批准的。
他解释,日本对东帝汶的援助并非从最近才开始,而是从东帝汶恢复独立就开始了。日本与BTL合作的成功项目包括:建设皮特区中央水处理站、穆图达雷、贝纳马克,以及改善阿伊纳罗、利基萨、帝力-曼莱乌阿纳等地的供水系统。

除了礼节性访问,日本大使一行还参观了皮特区中央水处理站(WTP)。日本驻东帝汶大使山本靖表示,参观水站是为了了解水处理项目的进展。
“这个项目非常成功。我们来这里提供建议,并将继续为东帝汶人民的供水领域提供支持。我们期待继续保持这些合作。”他说。
他强调,日本对东帝汶的支持不仅限于供水领域,还包括卫生和基础设施领域。“我们将继续支持东帝汶所需的一切,尤其是供水领域。我们将继续帮助东帝汶,因为这对东帝汶人民的健康至关重要。提供安全、清洁和可持续的供水是人民生活中最重要的事情。”他总结道。
记者:阿明达·丰塞卡
编辑:玛丽亚·奥希莉亚多拉
📌 声明
本文由 AI 自动翻译自东帝汶本地新闻源,仅供在东帝汶的华人参考。 翻译可能存在不准确之处,如需准确信息请点击"查看原文"链接。