帝力, STLTIMORLESTE.com – 帝力初审法院继续开庭审理，听取证人关于租赁款项的证词，该款项导致受害人MCB遭受损失。
此案此前法院已听取被告和证人的证词，因此在本次续审中，法院决定听取证人证词。
在本周三的法庭上，证人WY声明她认识被告CBS，当时正在签订位于Raikotu的一块土地租赁合同。
证人声明，签订合同时被告也在场并进行了首次付款，合同签订后，被告也去证人那里取钱。
证人声明，此后被告和受害人也去取钱，但证人不知道受害人和被告的关系如何。被告也独自去证人那里取钱，但被告告诉证人，是受害人让被告去取钱的。
证人声明，他们租赁了两个地方，一个是Agusto和他的儿子，另一个是受害人MCB和他的儿子。
证人进一步声明，据证人所知，被告、受害人以及Agusto和他的儿子所取的钱，总共有46张收据，金额为58,000美元。最终证人再次叫受害人来确认所取的钱，受害人声明他只收到了40,000美元，但关于18,000美元，受害人没有收到，也不知道这笔钱去了哪里。
证人承认，被告所取的钱不是借款，而是土地租赁款，因为被告声明是受害人让被告去的，有时被告和受害人一起去，但受害人没有亲笔签名，而是被告签名，这笔钱证人是在被告和受害人面前交付的。
证人声明，她知道与受害人的合同，但证人也把钱给了被告，因为从最初签订合同起被告就在场，因此被告去要钱时证人也给了，但证人不知道被告与受害人的关系如何，并且受害人自己也没有告诉证人不要把钱给被告，因此被告去要租赁款时证人也取出来给了。
证人声明，这两份合同一份签订于2016年，一份签订于2017年，并且第一份合同证人是分期交付的，首次交付20,000美元，第二次交付40,000美元。因此第一份合同没有问题，而第二份合同出现了问题。
证人声明，被告去证人那里取钱时被告说，是受害人让被告去取钱，以便办理受害人子女去韩国的证件，还有一部分用于支付税款和办理土地证件。
听取受害人证词后，法院将审理延期至另一天，继续听取证人证词。
有充分事实表明，受害人MCB是文盲，但他拥有一块面积为4000平方米的土地，位于帝力科莫罗Malinamoc的Golgota村，他通过买卖协议以4,000美元的价格获得。
2015年6月8日，申请人将其面积为28×33米（924平方米）的土地出租给证人魏远琼、魏正辉和郭瑞伟，用于经营，租期36年。
根据已签订的合同，证人将每三年向受损方支付6,000美元。
因此，2016年，被告CBS作为其侄子告诉受害人，安排在帝力BNU银行向国家支付租赁税。
之后申请人被说服，并向被告交付了7,200美元用于支付租赁税，受害人自己也陪同被告去了银行，但在外面等候。当被告从银行出来时，受害人要求他交出收据，但被告回答说他没有收据。
2019年，受害人再次向被告交付了7,200美元，用于在同一银行支付2019年至2022年期间的国家租赁税，但从未交付收据。
受害人一直索要收据，但被告告诉他，他已经支付了税款，司法部不会再要求，但被告将这笔钱据为己有。
2022年，当受害人向证人索要租金时，他们只交付了58,000美元，因为被告已经取走了56,000美元，而受害人对此毫不知情。
国家土地和财产局局长解释说，受害人使用的土地不属于国家，并且尚未与受害人签订租赁协议，也未支付税款。
被告的这种行为给受害方造成了损失，金额为7,200美元+7,200美元+56,000美元，总计70,400美元（七万零四百美元）。
被告的行为与事实和损失之间存在因果关系。
根据因犯罪而产生的民事责任法，这在《刑法典》第104条中规定，即：因犯罪造成的损害和损失的赔偿是强制性的，并且一旦这些损害确定并量化，法院将依职权确定和裁定，除非受害方根据刑事诉讼法的规定，声明其有意提出单独索赔。
赔偿的承担和计算受民法规则的约束。
负责赔偿的人可以就此进行协商并通知法院，否则该行为无效。
非法行为的责任，在《民法典》第417条中规定，即：任何人故意或仅因疏忽，非法侵犯他人权利或任何旨在保护他人利益的法律规定，有义务赔偿因该侵犯行为造成的损害。
在这些条款下，请求认定该请求已证实且可受理，其结果是被告CBS被命令向受害人支付70,400美元（七万零四百美元）作为财产损失赔偿。
案件价值为70,400美元（七万零四百美元）。起诉书和一份法律副本附后
本次庭审由合议庭法官Jose Maria、Ersilia de Jesus、Ana Paula主持，检察机关由检察官Domingos Barreto代表，被告获得公共辩护人Manuel Amaral的法律援助。
(特尔)
