帝力，2025年2月24日 (TATOLI)—帝力初级司法法庭（TJPID）于本周一针对涉及东帝汶国防军（F-FDTL）成员、缩写为TOS的过失杀人罪进行审判。
在庭审听证会上，被告TOS选择行使发言权，并向法庭承认公共检察院对他的所有指控完全属实，没有任何错误。
被告陈述称，2024年2月12日中午12点，他驾驶一辆CRF型摩托车从帝力方向前往位于梅蒂纳鲁的部队基地，但在到达赫拉（Hera）克鲁兹-博特（Krúz-Boot）时，他以高速驾驶摩托车试图超越前方的车辆。然而，由于缺乏注意力，他撞上了从相反方向（赫拉到帝力）驶来的受害者X及其配偶所驾驶的摩托车。
被告向法庭进一步说明，当他撞上受害者X及其配偶时，受害者及其配偶摔倒，受害者的头部撞击到沥青路面，导致头部大量出血。
帝力初级司法法庭于周一（2025年2月24日）针对涉及东帝汶国防军（F-FDTL）成员、缩写为TOS的过失杀人罪进行审判。图片来源：TATOLI/纳塔利诺·科斯塔
被告补充说，当时救护车赶到现场并立即将受害者转移到圭多·瓦拉达雷斯国家医院进行治疗，但受害者因伤势严重最终不幸去世。
“对于此案，我们两家已通过家庭方式解决，我支付了5000美元并提供了一头水牛给逝者家属。我们两家已经和解，并且我们认为彼此关系良好，”被告在帝力初级司法法庭凯科利（Kaikoli）审判庭内陈述。
被告TOS公开向单一法庭声明，他所作的陈述完全出于自愿，并非受他人意愿影响。被告向法庭表示，他对自己所犯的行为深感悔恨。
“是的，我对自己所做之事深感悔恨，并承诺不会再犯，”他坚定地说。
与此同时，公共检察院通过检察官赫尔纳尼奥·兰热尔（Hernanio Rangel）赞扬被告TOS的诚实，因为被告自愿承认并向法庭声明公共检察院的指控完全属实。
因此，检察官赫尔纳尼奥请求法庭对被告TOS判处一年监禁，并缓刑两年，因为被告在庭审听证期间自愿向法庭承认公共检察院的指控属实。
该检察官解释，公共检察院请求法庭判处一年监禁并缓刑两年的理由是基于警方报告，被告在弯道处直接撞上受害者。根据《道路法典》，在弯道超车时必须注意分隔方向的白线。但当时，被告以高速驾驶摩托车，因此不可避免地导致撞击受害者及其配偶。
兰热尔表示，被告还与司法部门合作，并与受害者家属保持良好关系，因此对受害者家属进行了赔偿，故请求法庭对被告TOS判处一年监禁并缓刑两年。
检察官兰热尔还请求法庭在对被告作出判决时，将该判决提交给东帝汶国防军（F-FDTL）指挥部，因为被告是F-FDTL成员，以便指挥部知晓并提醒被告在未来驾驶摩托车时务必小心。
被告TOS的辩护人、公共辩护律师曼努埃尔·埃克斯波斯托（Manuel Exposto）请求法庭对他的当事人TOS处以罚款，因为被告自愿并完整地向法庭承认了公共检察院对他的指控事实。
曼努埃尔·埃克斯波斯托辩称，被告在此期间一直与司法部门及受害者家属合作，因此请求法庭对被告处以罚款。
案件法官弗朗西斯卡·卡布拉尔（Francisca Cabral）要求被告TOS在未来驾驶摩托车于公共道路时务必小心。
在听取各方陈述后，案件法官弗朗西斯卡·卡布拉尔将下一次听证会定于周五（2月28日）上午9点进行，以宣读对被告的判决。
与此同时，根据公共检察院的指控，2024年2月12日大约中午12点，在赫拉梅蒂纳鲁（Hera Metinaro），被告TOS驾驶一辆红色本田CRF摩托车，车牌号为T.2720TL，从帝力方向前往梅蒂纳鲁。
当被告驾驶上述摩托车到达克鲁兹-博特（通往梅蒂纳鲁的道路）时，他以高速行驶试图超越前方正在行驶的车辆。
在超车时，被告未注意前方情况，因此撞上了由受害者及其配偶驾驶的另一辆摩托车，该摩托车从帝力方向驶往梅蒂纳鲁。因此，由于被告缺乏谨慎，直接撞上了从对向驶来的受害者及其配偶的摩托车。
在此次事故中，两辆摩托车均受损，受害者当场摔倒在沥青路面上，导致头部撞击地面，造成头部受伤并大量出血。随后，受害者和被告被紧急送往圭多·瓦拉达雷斯国家医院（HNGV）接受急救或治疗，但由于头部受伤严重且失血过多，未能挽救受害者的生命。
被告TOS由于疏忽和缺乏谨慎，在公共道路上驾驶摩托车时引发事故。因此，被告TOS被视为过失杀人罪的物质作者，根据《刑法典》第140条以既遂形式定罪。
此次庭审由单一法官弗朗西斯卡·卡布拉尔主持，公共检察院由检察官赫尔纳尼奥·兰热尔代表，被告由公共辩护律师曼努埃尔·埃克斯波斯托协助。
记者：纳塔利诺·科斯塔
编辑：希斯托·弗雷塔斯·达·皮耶达德
