帝力，STLTIMORLESTE.com – 帝力初审司法法庭（TJPID）于周四对被告FCG进行审判，因其对受害者VS（其妻子）实施了身体攻击。
在审判庭内，独任法官何塞·金陶宣读了指控内容，指控称被告与受害者自2019年以来共同生活在一所房屋内，作为夫妻。
在他们的家庭生活中，被告与受害者育有两个孩子，一女一男，经济上相互依赖。
在2024年8月23日，大约凌晨12:00（东帝汶时间），被告在他们位于科莫罗Delta 1的家中对受害者实施了身体攻击。
事件的起因是被告与住在附近的同事一起外出喝酒，直到晚上23:30（东帝汶时间）才返回家中。
当被告回到家中并进入卧室准备睡觉时，受害者对被告说，你不害羞吗，半夜才回来，像这样老夫老妻还只顾说话，因此被告感到愤怒，立即一拳打在受害者左眼部位，导致肿胀和发红。
由于被告的攻击行为，受害者因左眼肿胀和发红而感到疼痛。
被告以自由意志故意对作为其妻子的受害者实施身体攻击，这种行为被视为对受害者身体造成伤害的一种手段，如上所述。
被告的行为是出于自身意识且明知这种行为为法律所禁止，但仍继续实施。
基于上述行为，被告FSG被视为已完成犯罪行为的直接责任人，犯下家庭暴力罪，根据第7/2010号法律第3条，以及简单身体伤害罪，根据《刑法典》第145条。
针对上述指控，被告部分承认了相关事实，承认确实实施了所述行为，并对动机供认不讳。
被告还向法庭承诺，未来不会再对妻子实施身体攻击。
在审判庭内，受害者进一步强化了指控，称被告确实对她实施了攻击，因此她感到不满并提出投诉。
受害者还声明，在事件发生不到三个月时，被告向她及其家人道歉，并且被告向受害者家人支付了500美元的赔偿金，并包括传统布料。现在被告与受害者已经和好，两人作为夫妻共同生活。
在听取双方陈述后，法庭要求公共检察院（MP）进行陈词。在陈词中，检察官雷纳托·贝雷·纳哈克请求法庭根据被告的实际情况对其处以罚款。公共检察院还要求被告不得在未来重复此类行为。
同时，辩护方也同意公共检察院的要求。
在听取双方意见后，独任法庭决定立即宣布判决。
独任法庭作出裁定，决定对被告处以60美元的罚款，若被告未能支付该罚款，则将面临40天的监禁。
法庭还提醒被告，不得再对妻子或任何人实施身体攻击。
此次庭审由独任法官何塞·金陶主持，公共检察院由检察官雷纳托·贝雷·纳哈克代表，被告获得公共辩护人纳尔逊的法律援助。
(完)
