< there! I’m happy to help with the translation of the HTML content into Chinese while maintaining the original structure and tags. Here is the translated content:
帝力,2025年4月8日 (TATOLI)—东帝汶国家警察指挥部(PNTL)于本周二解雇了一名 initials 为 MM 的警察,因其在2021年于塔西托卢(Tasi-Tolu)涉及使用武器射击市民的犯罪行为。
此决定由PNTL总指挥部作出,基于帝力初审司法法庭(TJPID)的判决,该法庭对MM判处六年监禁,因为已证实其犯下使用武器射击市民的罪行。
法庭的判决于今年4月8日公布,其中对警察成员MM判处六年实际监禁,东帝汶国家警察立即执行法庭判决,将被告送往Bekora监狱服刑六年。
“我下令进行拘留并将其送往监狱机构服刑,”法官Ercilia de Jesus在Tatoli获取的监狱拘留令中被引用,时间为本周二。
该命令还指出,在执行拘留时,必须将该命令的原件交给目标对象。还必须在执行拘留时记录拘留的时间和日期。
在将 initials 为 MM 的PNTL成员送往Bekora监狱之前,本周二(4月8日)下午1点30分,相关PNTL成员通过帝力市政PNTL指挥部等待家人带来其衣物,并与家人交谈,随后被送往Bekora监狱服刑,执行法庭对其判处的刑罚。
根据Tatoli在现场的观察,第二副议长Maria Terezinha Viegas也在将相关PNTL成员送往Bekora监狱前对其进行了探访。
Maria Terezinha Viegas的出现是对该PNTL成员的一种团结姿态,因为该成员曾作为护卫为这位国家议会副议长提供安全保障。
记者:Natalino Costa
编辑:Xisto Freitas da Piedade