帝力，STLTIMORLESTE.com – 检察院于本周二（2025年7月1日）通过对何塞·贝尔纳多（Jose Bernardo）在牢房中死亡一案的最终陈述，请求合议庭判处三名被告（首字母缩写为AAM、TCPE和TV）五年有效监禁。
在该陈述中，检察官阿德里托·蒂尔曼（Aderito Tilman）声明，起诉书中列出的所有事实均已得到证实，证实被告将受害者带走进行身份识别，最终将其拘留。
也证实受害者死在牢房里，当时被告TV负责看管拘留室。
证实死者是在非现行犯的情况下被拘留的。也证实被告TV限制了受害者的自由，不允许受害者的母亲与受害者交谈。
因此，检察院认为，起诉书中列出的所有事实均已得到证实，并请求合议庭判处三名被告五年监禁。
此外，辩护律师尤斯塔基奥·古特雷斯（Eustaquio Guterres）声明，被告是根据《刑事诉讼法》第52条和第53条第4款履行职责的，赋予东帝汶国家警察（PNTL）履行职责的权力，任何被视为犯罪的行为，都赋予东帝汶国家警察进行身份识别的权限。
辩方认为，被告拘留受害者，是因为当时受害者之前殴打过的朋友也正在国家总医院（HNGV）住院，拘留是为了防止问题再次在外面发生。
辩方认为，被告不构成检察院指控的“非法拘禁”（Sukestru）罪，因为被告是根据指挥部的命令传唤受害者进行身份识别的。
辩方认为没有足够的证据来判决被告，因此请求合议庭宣告被告无罪。
同时，辩护律师恩里克·马里斯（Henrique Mariz）和朱维纳尔·迪亚斯（Juvinal Dias）也认为，被告是根据命令履行职责的，因此认为没有证据证明被告犯下了检察院指控的罪行，因此请求合议庭宣告三名被告无罪。
听取陈述后，法庭将案件推迟到7月16日宣判。
本次庭审由主审法官何塞·埃斯库里亚尔（Jose Escurial）以及两名助理法官弗朗西斯卡·卡布拉尔（Fransisca Cabral）和阿方索·卡莫纳（Afonso Carmona）主持，检察院由检察官阿德里托·蒂尔曼（Aderito Tilman）代表，被告则获得公共辩护律师尤斯塔基奥·古特雷斯（Eustaquio Guterres）和朱维纳尔·迪亚斯（Juvinal Dias）的法律援助。
（特尔）
