
帝力,2025年2月3日(塔托利)-东帝汶宪政政府通过国家行政部(MAE),向各市镇分配机构行政分权,作为实施行政分权和地方自治的准备工作的一部分。
国家行政部分权与地方治理司司长安东尼奥·古特雷斯表示,地方自治通过分权战略,旨在通过地方当局将服务贴近民众,促进农村私营部门发展以提升服务质量,并将地方服务整合为合作伙伴,同时为分权和地方自治创造公民民主参与,从而强化国家机构在各地区的存在。
关于准备阶段的进展,他表示实施依据的是关于公共行政的第5条法律,该条涉及如何遵循分权原则。
因此,第一阶段行政下放将权力赋予当时的8个市镇行政当局和4个拥有自身行政体制的市镇当局,当时尚未建立资产和财政体制,因为还处于初始阶段。
“随后,在第九届宪政政府期间,修改了关于市镇行政和地方当局自身地位的法令,经过对第84/2023号法令(2023年11月23日)的第五次修订,进入了第二阶段,即机构行政分权。因此,我们紧密围绕目标,即如何建立强大且可信的国家机构。”他在塔托利、法罗尔周一的独家直播访谈节目中表示。
他表示,这一阶段的工作重点是任命市镇当局,所有市镇都已转型为当局,结构完整,行政上设有三个秘书处。第一阶段只有一个秘书处负责总体事务,但现在进入地方自治准备阶段,12个当局主席(包括阿陶罗行政当局主席)及其市镇秘书处都已就位。
“每个秘书处承担其行政和财务职能,负责管理通过政治预算审查委员会(KROP)和年度行动计划在国家地方层面所分配的年度预算,并确定现有资源,按级别配置人员,进行人员配置和年度人力资源培训计划、年度投资计划、年度采购计划。”他补充道。
这位司长表示,已赋予的权力是对机构领导人员能力的考验。第二秘书处负责市镇综合发展规划,包括市镇投资方向、人力资源、社会经济方面,并制定短期、中期和长期计划。此后,该计划提交给市镇协调委员会,集体讨论并提出意见,由市镇规划投资事务秘书处牵头制定技术性计划。
“至于重大投资,如何获取基础设施资金、投资方向,涉及地方基础设施是否到位、地方议会大楼和行政办公楼是否到位,如何规划议会,依据市镇选举法,一旦条件具备,目前我们正在推进准备工作。”他说。
另一项是社会事务,如自然灾害,制定管理计划,识别自然灾害风险区域和紧急干预措施,这是机构能力的一部分。政府赋予当局主席和三位秘书处的政治角色,由财务事务秘书处确保。
此外,国家行政部及其他实体已向市镇下放了19项服务。“19项市镇服务中,有10项来自部委部门在第一阶段已下放到市镇,其余9项来自中央政府,通过第九届政府国家行政部部长于2024年3月进一步下放了国家村级发展计划(PNDS),与原有的8项自治服务合并为9项,总计达到19项服务下放到市镇。”他透露。
当前政府改变了以往的金字塔结构,随着行政下放准备工作的逐步推进,权力不断下放。本届政府修改了市镇当局地位,部委技术工作组已全部下放,只负责制定政策,在接到请求时提供培训、协助、跟进和监督评估已被下放的各项服务。
他表示,财务事务秘书处负责管理当局的行政和预算融资,按现有类别直接通过财政部系统上报,无需经过国家行政部。各当局在政治预算审查委员会、财政部以及国民议会中提交自身预算,这是地方自治的准备阶段。
另一项准备工作是统一服务柜台,已在包考和马纳图托设立,并将扩展至所有市镇,短期内将在阿陶罗揭牌,因为安装工作已准备就绪。
“在那里提供综合服务,统一服务柜台涵盖19项市镇服务及其管理预算,通过市镇门户网站进行监督,所有信息都传输到统一服务柜台。公民可在那里办理身份证、护照、选民卡等,服务流程清晰,目标是使政府贴近民众。”他强调。
他补充说,市镇层面已建立各市镇门户网站,展示每个市镇的概况及其发展潜力,如农业等。
据他称,需要评估各市镇的最低条件,以修改现行法律,如行政分权与地方自治法、市镇财政法、市镇议会选举法,以适应当前情况。
国家行政部正在准备评估材料,用于评估市镇最低条件,以便未来实施行政分权和地方自治。
“现在第九届政府正在评估现有条件:哪些已经落实,哪些结构已经配备,部门负责人和科室数量,直至村级。根据第86号部级法令,设有4个科室和9个单位,是否已全部安装?关于未来地方自治的建立,人员是否准备好并已就位?这是目标。”他补充道。
通过这一最低条件评估,是否具备条件,政治上可向公众宣布:该市镇已准备好迈向地方自治。因此,准备阶段和最低条件评估将在今年启动。
国家行政部今年的首要任务是继续强化市镇服务,加快准备进程,促进采购和规划培训、公共预算管理、公共财务管理能力建设、统一服务柜台,建立村级和自然村综合信息系统,以加速行政分权和地方自治的实施。
记者:内尔森·德索萨
编辑:丽塔·阿尔梅达
📌 声明
本文由 AI 自动翻译自东帝汶本地新闻源,仅供在东帝汶的华人参考。 翻译可能存在不准确之处,如需准确信息请点击"查看原文"链接。