帝力，STLTIMORLESTE.com – 东帝汶国防军（FALINTIL-Forsa Defeza Timor Leste，简称F-FDTL）与国防合作计划（Defence Coorporation Program，简称DCP）合作，派遣10名工程连成员前往东帝汶发展局（East Timor Development Agency，简称ETDA）参加培训师培训（Training Other Trainers，简称TOT），以准备成为其他军事工程师的培训师，他们的培训今天已经结束。
“军队要变得专业化、现代化，就必须参加各种课程，以便他们能够发展自己的部队和组成部分。这是第一次为工程连开设此类课程，我认为将来如果可能的话，应该为所有组成部分开放，以便所有军人都能参与，”总支援部队指挥官塞莱斯蒂诺·平托上校“DAELEBA”周一（2025年6月2日）在梅蒂纳罗STW CICNL发表讲话时对记者说。
他说，未来东帝汶国防军将与东帝汶发展局（ETDA）更好地合作，以便继续为军人提供便利，不仅限于工程领域，也包括所有组成部分和单位。
总支援部队指挥官塞莱斯蒂诺·平托上校“DAELEBA”还要求今天完成培训的军人，在返回各自连队后继续学习，并将他们在ETDA为期15天所学到的知识应用到其他军人身上。
在同一地点，ETDA主任Januario Neto Mok表示，在东帝汶发展局（ETDA）进行的培训师培训（TOT）一直以来都非常令人满意，因为它成功地达到了东帝汶国防军的培训目标，特别是培训师培训（TOT），因为TOT的培训目标是培养工程领域的专家，并成为未来的协调员和培训师。
“为期15天的课程是一项强化培训，这是证书的第一阶段，我们主要关注的是参与者如何发展策略和沟通，学习如何促进，以及他们所拥有的技术能力，”他声明。
他谈到，在第三阶段的证书中，他们主要关注如何设计、如何领导，以及如何运用他们已有的知识和技术能力。
“为了使培训更好，需要大家的参与，我们在这里学到的不仅仅是学习，重要的是它的持续性，因此要通过证书的认可来确定，我所欣赏的是你们的辛勤工作和纪律，这确实配得上军人的身份，因此祝贺大家，”他肯定道。
同时，出席仪式的有总支援部队指挥官塞莱斯蒂诺·平托上校“DAELEBA”、澳大利亚国防武官助理詹森指挥官、DCP、ETDA主任、工程连指挥官特德德上尉、工程连副指挥官莱特中尉以及东帝汶国防军的军官、士官和士兵。
（珍）
