<, I’m happy to help with the translation of the HTML content into Chinese while preserving the tags and structure. Here’s the translated content:
欧库西,2025年2月14日 (TATOLI)—东帝汶国家警察 (PNTL) 通过边境巡逻单位 (UPF) 与印尼陆军边境安全特遣队 (Satgas-Pamtas TNI-AD) 于周五进行协调巡逻。
相关新闻:最新图片:UPF 与 Satgas-Pamtas 在纳克图卡边境进行协调巡逻
UPF 指挥官、警察总监尤克利德斯·贝洛 (Euclides Belo) 表示,此次联合巡逻的目的是观察纳克图卡边境线上的界桩,地点位于贝内-乌费村,尼蒂贝次区域,欧库西安贝努特别行政区 (RAEOA),以防止其因自然灾害而受损。
“与 TNI Satgas 进行协调巡逻,旨在保障边境线的安全,特别是从奥波利哨所到 UPF 奇特拉纳哨所,因为目前正值雨季,河水暴涨,风力强劲,界桩可能会受损。因此,在我们与 TNI 进行的巡逻中,我们跨越河流前往纳克图卡,查看和观察边境线上的界桩,因为这些界桩决定了我们两国之间的边界,”尤克利德斯·贝洛在纳克图卡对记者表示。
在此次协调巡逻中,他补充说,共观察了纳克图卡与奥波利边境的100个界桩。这些界桩确保未受到社区的破坏,因为它们作为两国进行沟通和保障两国安全的参考点。
他还提到,在联合巡逻的范围内,与纳克图卡和奥波利的社区进行了接触,这些社区表现出极大的热情,与安全当局特别是 UPF 和 TNI 合作。
“我们看到社区继续从事农业活动。在与他们的接触中,我们的主要目标是整合我们的思想,作为国家安全机构,特别是在边境线上。因此,通过这种协调,我们取得了积极的成果,以保障边境线的安全,”他肯定地说。
尤克利德斯强调,关于 UPF 的职责,仅限于保障边境线的安全,而尚未解决的边境划界问题则属于两国外交与合作部 (MNEK) 技术团队的权限。
“我们对边境事务的评论仅限于此。作为安全当局,我们的重点是建立关系,以保障两国的安全,从而让社区生活得幸福和安全,”他说。
相关新闻:UPF 与 TNI 特遣队在豪梅尼·安娜·帕萨贝边境组织联合巡逻
与此同时,印尼陆军古邦准将若昂·沙维尔·巴雷托·努内斯 (João Xavier Barreto Nunes) 向 Satgas-Pamtas 和 UPF 表示感谢,因为他们执行了作为边境安全保障的使命。
“我感谢这两支部队一直致力于确保边境线的安全。东努沙登加拉 (NTT) 与东帝汶直接接壤,特别是欧库西和拜克努。因此,我认为纳克图卡的问题应交给政治家解决,但作为安全机构,优先事项是保护边境并鼓励社区从事农业活动,”他强调。
记者:阿比利奥·埃洛·尼尼
编辑:希斯托·弗雷塔斯·达·皮耶达德