上诉法院院长：全国研讨会推动司法系统发展

帝力，STLTIMORLESTE.com – 上诉法院（TR）为司法部（MJ）的法官和工作人员举办全国研讨会，讨论土地产权法律制度、公证与土地登记制度、国有动产管理利用法律制度。

“我很高兴正式为此次研讨会开幕，这对司法系统发展和法律领域工作人员专业能力提升非常重要，”上诉法院院长阿方索·卡莫纳在凯科利帝力初审法院大楼举行的研讨会开幕式上表示（2026年7月6日）。

据上诉法院院长称，此次研讨会不仅是分享知识的地方，也是加强合作和经验交流、寻求应对司法系统未来挑战解决方案的机会。

他强调，公正高效的司法是民主法治国家的重要基础，因此有责任不断提高知识、诚信和职业道德，做好工作。

卡莫纳解释说，感谢法官和参与者们为研讨会付出时间和贡献，希望研讨会能进行建设性讨论，为司法机构和国家司法系统发展带来好处。

同时，司法部副部长保罗·雷梅迪奥斯表示，此次研讨会旨在相互交流意见，探讨未来法律之间的衔接。

“此次研讨会面向司法部工作人员、顾问、法官、检察官、辩护律师以及土地部门工作人员，寻求解决方案和良好协调，以保障未来两部法律——新的土地登记法典和新的国有财产（公有和私有）法律制度的衔接，”他说。

他表示，现在到了登记财产的时候了，不是法律在说，而是人民需要，人民需要法律体系，现在需要做好衔接，今年开始为业主进行登记。

他补充说，此次研讨会旨在加强协调，避免将来因不知道如何操作而没有登记、没有产权证，因此法官、局长们将解释现有法律，向参与者分发书籍，介绍关于国家土地和人民土地的法律制度信息，现在该登记了，依法办理文件。

他指出，法院和土地局在土地识别和登记方面存在困难，现在是解决土地问题和权利问题的时候了。

他说，通过此次研讨会，所有参与者必须遵守现有法律，尽快登记，人民首先要有产权证，然后登记，如果没有登记，人民无法将文件带到银行获得信贷。所以必须登记，如果不登记，因为已有规则和法律，为什么不登记？

他告知，此次研讨会邀请了来自法院、国家和市政局长以及司法部的参与者，以便他们能够对公众进行培训。申请时必须填写所需文件，土地识别不能只说“这块地是我的”，必须遵守现有规则。

他强调，政府依法登记属于政府的土地，谈到国家公有领域，私有土地必须由私人登记，政府不能登记。公众必须向司法部提出申请，因此要求所有局长和工作人员做出贡献，公众来找你们时，你们必须合作登记他们的土地。

现在，司法部已经开始登记国有土地，关于私有土地，将对所有局长进行培训，当公众想要登记时，必须与他们合作，告知他们现有文件，以便他们登记。因此，一旦登记，首先将产权证拿去登记，如果不登记，不能去银行做信贷，必须在登记簿登记。法官也将根据现有法律作出判决。有产权的人必须在登记处登记。

此次研讨会由两位国际发言人主持，一位来自凯科利法律与司法培训中心，一位来自司法部，参与者包括帝力和各市的土地局工作人员以及法官们。

(ter)