
帝力,2024年9月13日(塔托利)——总理沙纳纳·古斯芒认为,国际部队(INTERFET)进入东帝汶25周年对全体东帝汶人来说是一个反思的时刻,因为INTERFET是国际维和行动的典范。
“INTERFET的到来是历史上的一个时刻,塑造了我们的未来,并继续激励着全球维和努力。今天是对过去的庆祝,也是反思的时刻,”沙纳纳在周五于帝力总统府举行的INTERFET二十五年周年纪念活动上致辞时表示。

沙纳纳说,对于那些在1999年尚未出生的人来说,这些历史事件发生时,希望他们能理解并感激东帝汶人民的勇气,以及国际伙伴为确保独立所做的承诺。
“我们在本土长达数十年的抵抗、在联合国的持久外交以及印尼的经济危机,最终促成了我们的独立公投。悲剧的是,我们行使自决权的结果遭遇了暴力。联合国派出了一支多国部队来应对日益恶化的人道主义和安全局势——这支国际部队被称为INTERFET,”他说。
这位领导人强调,INTERFET的成功表明,当和平、稳定和国际人权优先于政治利益时,就能取得这样的成果。
因此,INTERFET的成功有力地提醒我们,需要采取集体行动应对苦难和不公。
“我们的国家曾经是一个看似不可能的梦想,现在已成为一个充满活力、民主和独立的国家。但我们通往自治的道路漫长而充满艰辛。我们曾是葡萄牙的殖民地,长达五个世纪。直到1974年4月,葡萄牙政权在被称为康乃馨革命的和平政变中被推翻,通往自由的道路才向我们敞开,”他补充道。
新政府开始了非殖民化进程,提出了葡属帝汶独立的可能性。1975年11月28日,东帝汶宣布独立,九天后印尼入侵。
“在随后的24年里,我们进行了抵抗。我们为独立进行了不懈的斗争。近20万同胞丧生,更多人流离失所。尽管占领和战争残酷,我们的人民展现了极大的尊严和韧性。面对恐怖和巨大牺牲,我们团结一致,坚定不移。尽管困难重重,我们的人民从未失去希望,相信终有一天我们会获得自由,”他说。
沙纳纳进一步说:“我们明白,仅靠军事战线无法赢得这场战争。我们的游击军队规模小,装备落后,没有现代化武器。我们的占领者是世界上人口最多的国家。西方为其提供了武器、弹药、坦克、飞机和军事训练。”
东帝汶游击队员没有得到任何外部军事援助,但得到了非军事支持。他们得到了地下和外交斗争的支持。
“地下战线让独立的火焰持续燃烧。这不仅仅是一个支持网络。地下战线的成员传递了关于印尼军事活动的关键信息,并为抵抗力量组织资源。妇女发挥了关键作用,她们担任信使、收集信息、领导并保护我们的民族身份,”沙纳纳说道。
他补充说,年轻的活动人士,特别是学生,领导了国际动员,组织抗议活动,并建立了关于东帝汶局势的全球意识。
“他们共同向世界揭露了占领的真相,揭露了我们所遭受的暴行。他们将我们的斗争带到了印尼。许多印尼人也像我们一样遭受压迫。他们不是我们的敌人。我们有共同的敌人,那就是军事独裁。我们与印尼境内的民主运动建立了牢固的团结纽带。我们组织示威活动,支持我们共同的事业,”他强调。
地下战线在动员国际社会支持东帝汶独立方面发挥了关键作用。外交斗争也同样重要。这场斗争由总统若泽·拉莫斯·奥尔塔领导,他走遍全球,穿梭于纽约联合国的走廊。
外交斗争不断提醒世界关注东帝汶人民的斗争。它将东帝汶的命运保持在联合国议程上,并与国际团结网络合作,使东帝汶始终处于新闻焦点。
“地下战线和外交战线经常协同工作。例如,1991年,国际社会得到了关于我们苦难的无可辩驳的证据,当时11月12日圣克鲁斯大屠杀的视频在全球传播。我们的地下战线与马克斯·斯塔尔合作,帮助他拿回视频并将其带出国境,当视频播出后,我们的外交战线利用冲突的画面为我们的斗争争取支持,”他说。
尽管这些图像令人震惊,问题被提交到联合国和其他国际论坛,但事情在八年多后才发生改变。1997年亚洲金融危机削弱了印尼,随后苏哈托总统的独裁政权垮台,举行独立公投的可能性出现了。
“在座的许多人今天仍会回想起1999年8月30日的事件,当时尽管民兵普遍实施恐怖和恐吓,近95%的登记选民前来参加公投。78.5%的人投票支持独立,这有力地证明了我们人民对自由不可动摇的渴望。这次参与和结果向世界展示了东帝汶人民无与伦比的勇气和决心,”这位领导人断言。
东帝汶知道所涉及的风险、潜在的后果,但还是选择了行使每个人的自决权。
“我们的勇气根植于信念:终有一天,我们的国家将自由独立地屹立。1999年9月4日,当结果公布时,我们心中充满了喜悦。但那是谨慎的喜悦,因为我们知道民兵仍然威胁着我们,”他补充道。
正如历史所记录的那样,接下来是一场残酷而系统性的暴力运动,将国家夷为平地。
“我们的人民被遗弃,紧紧抱着希望,希望国际社会不会对我们的困境视而不见。我们对人性的信念受到了考验,但我们仍然坚韧。在那段时间,我做出了我一生中最艰难的决定。尽管知道暴力可能发生,我指示我们的武装部队东帝汶民族解放武装力量继续留在营地。这个决定,尽管对我们的战士来说极其艰难,但对于确保民兵不能声称我们国内存在内战至关重要。我们需要向世界表明,民兵的行为,而不是我们自己的行为,导致了流血。公投后,民兵发动了一场暴力报复运动。我们饱受苦难的人民被残忍杀害,房屋被烧毁。我们的医院、学校、桥梁、供水和电力系统都被摧毁,”他补充道。
世界感到愤怒
“世界各地的人们组织示威活动,游说各自政府采取行动。最终,国际社会做出了回应。在印尼的同意下,1999年9月15日,联合国安理会通过了第1264号决议,要求建立一支多国部队,以恢复东帝汶的和平与稳定,”这位前游击队员补充道。
结果就是INTERFET的组建,一个由22个国家组成的联盟,于1999年9月20日抵达我们的海岸,高峰期人员超过11000人。
“这是一个深刻的时刻。我们的区域邻国,包括澳大利亚、新西兰、泰国和菲律宾,在这次任务中发挥了主导作用,这标志着我们争取自由斗争的一个转折点。我要特别致敬少将彼得·科斯格罗夫的领导,他以谦逊、智慧和对我们人民的深切承诺领导了INTERFET。他倾听、与东帝汶人合作以及指导任务的能力对成功至关重要,”他说道。
他补充说,“我很荣幸称他为朋友,很高兴再次在东帝汶见到他。当INTERFET抵达时,我们的国家已经被摧毁,70%的基础设施被毁,房屋被遗弃,许多生命破碎。INTERFET的到来是希望的信号。我们人民在INTERFET到来时感受到的宽慰和喜悦无法衡量。INTERFET为结束我们国家的暴力所做的贡献,所有东帝汶人都会以深深的感激之情铭记。”
记者:奥尔滕西奥·桑切斯
编辑:弗洛伦西奥·米兰达·希梅内斯
📌 声明
本文由 AI 自动翻译自东帝汶本地新闻源,仅供在东帝汶的华人参考。 翻译可能存在不准确之处,如需准确信息请点击"查看原文"链接。