科瓦利马，2024年10月8日（塔托利）——合作社国务秘书处（SEKoop）通过合作社发展部，为东帝汶国家警察（PNTL）和科瓦利马PNTL前警察协会提供关于建立合作社的基础培训。
合作社发展部主任莱奥尼托·门德斯·贡萨尔维斯表示，这次关于如何开设合作社的基础培训，需要了解合作社的特征、法令、合作社成员会议、组织结构以及合作社会计周期等知识。
因此，政府提供培训，这样当PNTL成员有意愿建立合作社时，他们就已经掌握了关于开设合作社规则的基础知识，并能进行管理，确保未来可持续发展。
合作社是由人们自愿联合组成的自治协会，旨在满足他们在经济、社会和文化领域的共同需求，并通过共同拥有和民主控制的企业来实现目标。
开设合作社的规则包括：必须参加基础培训、每个合作社需有1000美元资金、有组织结构、章程、办公地点，并且每月向SEKoop提交报告，以评估进展和面临的挑战。
根据数据，SEKoop已注册了230个合作社，其中123个是信贷合作社，其余的是生产本地产品的合作社。
科瓦利马警察司令、警监卡利斯托·贡萨加表示，这次关于合作社的基础培训是基于科瓦利马警察司令部的提议。
“我请求合作社国务秘书处为PNTL和PNTL前警察协会提供培训，让他们了解建立合作社的相关知识。”他说。
此次培训有15名科瓦利马PNTL成员和5名东帝汶国家警察前警察协会成员参加。
记者：塞莱斯蒂娜·特莱斯
编辑：玛丽亚·奥克西利亚多拉
📌 声明
本文由 AI 自动翻译自东帝汶本地新闻源，仅供在东帝汶的华人参考。 翻译可能存在不准确之处，如需准确信息请点击"查看原文"链接。
