东帝汶前总理阿尔卡蒂里:国家和平但治理不善致人民受苦

帝力,2025年5月20日(TATOLI)——东帝汶独立革命阵线(FRETILIN)前总理兼现任总书记马里·阿尔卡蒂里表示,东帝汶正处于和平之中,但治理尚未到位,导致人民继续受苦。

“东帝汶正处于和平之中,但治理尚未到位,导致人民受苦,而统治者们却利用优势为自己和家人的美好生活谋利。这就是现在CNRT、PD等执政党与反对党FRETILIN之间巨大的区别,”阿尔卡蒂里今天通过Tatoli通讯社从前任办公室媒体获取的一份备忘录中,在他为东帝汶恢复独立23周年纪念日发出的信息中说道。

他说,作为政治领导人并不能保证和平,因为和平取决于每个人,取决于满足所有人的需求,以便为个人和国家带来平静的生活。

东帝汶是一个小国,帝汶岛的东半部创造了一段让所有东帝汶人民感到自豪并将继续自豪的历史,因为它与东南亚的巨大国家印度尼西亚进行了长达24年的战争,最终印度尼西亚输给了东帝汶及其小规模的游击队。

这段历史让全世界都感到惊讶,东帝汶的抵抗运动是如何进行战争的,是如何抵抗并坚持战斗直到胜利的。

东帝汶独立革命阵线(FRETILIN)总书记马里·阿尔卡蒂里。图片来源:Tatoli/Francisco Sony。

“这种自豪感常常激励着我和我们所有人,让我们坚定信念,满怀希望地展望未来,巩固和平,并为我们的国家实现可持续发展。另一方面,为了进一步巩固和平,我们需要认识到我们在恢复国家独立后已经做了什么,以及我们还没有做什么,”他说。

他认为,许多政治家只满足于民主,满足于竞争和夺取权力以及行使机会的自由,但缺乏作为人民公仆和保障全体人民尊严生活的国家意识。

巩固和平并不意味着所有政党必须互相分享席位,而是必须加强各自对人民的政治承诺,并按照制度和正确的政治计划和纲领进行治理,不能昨天说一套,今天做另一套。

领导人必须教育人民了解如何参与所有关于治理的决策,这需要创建各种机制,让人民感受到他们确实是自己的统治者,他们是自己土地和真正自治的主人。

为了巩固和平,政治领导人必须真正认识到国家治理是连续性的,政府更迭时应利用东帝汶的资源实施政策,以实现到2030年人人都有自己的收入,从而保障他们美好生活的稳定。

“每个人都将获得良好的健康和优质的教育,但现实却截然不同。我们二十多年来花费了大量资金,结果表明我们造成了巨大的浪费,而不是取得了成果。这是因为前任政府所做的,后任政府又将其破坏。没有保障来巩固发展,公民对他们的统治者失去了信心。外国人不相信东帝汶能够为他们的投资项目提供确定性和安全的保障,”他说。

为了保障和平,执政者必须懂得如何进行对话,纠正错误的思想和行为以变得更好,诚实、正直、有智慧地解决问题,并按照制度进行治理,给予全体人民信心。

“最后,我的信息是,2025年5月20日,我们真正独立已经满23年。我们建立的国家的基石是东帝汶民主共和国宪法,它规定了国家权力的组织,而掌权者在行使政治权力时,始终尊重主权机构之间权力分立和相互依存的原则,以避免权力集中在个人手中。这样治理,治理将始终尊重每个人的权利、自由和基本保障。23年来,我们一直在互相呼吁:巩固民主法治国家,并为我们的国家和东帝汶人民实现可持续发展,”他说。

记者:Hortencio Sanchez

编辑:Cancio Ximenes

查看原文

Back To Top