帝力，2025年6月5日（TATOLI）——国家切加中心！公共机构（CNC, I.P,）举办了一场主题为“和解：打破仇恨和世代复仇循环的道路”的研讨会，以纪念1975年11月28日东帝汶独立宣言或东帝汶独立革命阵线（FRETILIN）单方面宣布独立50周年。
国家切加中心管理委员会主席代表伊诺森西奥·泽维尔表示，本次研讨会邀请各方讨论内部政治冲突的记忆及其影响、和解的法律文化视角以及东帝汶和解机制的进程。所有这些都汇集了思想，以支持东帝汶和解工作组作为未来工作的一种模式。
他说，本次研讨会的目的是为和解问题提供一个讨论空间，重点关注东帝汶人之间的内部冲突，推动并落实“切加！”报告和《记忆以致希望》（Per Memoriam Ad Spem (PMAS)）报告中与和解问题相关的建议。
他表示，这是为了寻找持久和公正的和解进程的替代机制，以提高人们对和解对国家发展重要性的认识。
“这次研讨会很重要，因为很明显，我们有许多内部问题，这些问题在真相、接受与和解委员会（CAVR）的后殖民时期历史文献中有所记载，也包括入侵和内部冲突。但是，仍然需要进行对话与和解活动，这样我们才能慢慢治愈人们的伤口，包括打破东帝汶人之间的仇恨和复仇循环。”伊诺森西奥·泽维尔今天在巴利德的国家切加中心大厅说道。
他表示，在这个和解过程中，如何通过相互对话来持续促进对话，因为和解不仅仅是一次性事件，而是需要持续不断地进行对话，这样才能在领导人之间达成共识。
他说，东帝汶在和解或内部政治方面面临许多挑战，但这不应成为阻碍对话的挑战。
对他而言，和解不是为了伤害受害者，而是要寻找方法治愈过去的创伤，使他们变得坚强，并寻求良好的追溯性政策来改善他们的状况，从而能够谈论和平与和解。
在同一地点，国家切加中心执行主任雨果·费尔南德斯强调，和解是一个过程，而不是一个目标，因为如果将和解设定为目标，那将是对真相、人们的伤痛的否定，并会继续滋生仇恨。
他指出，今年成立的东帝汶和解工作组提出了一个概念，即和解是一个过程，人们必须相互对话，必须勇敢地敞开心扉，带着悔意，并请求道歉和宽恕。
“在这种背景下，我经常说国家不能代表人们的情感，但国家的义务是建立机制，”他说。
他解释说，谈论和解是敏感的，最复杂的是1975年至1983年期间的内部问题。因此，它与意识形态、政治方面紧密相连，这些方面更加复杂和敏感，但有时必须勇敢地做出决定。
“和解也要考虑那些被切断的文化层面。我认为东帝汶人之间的和解，我们不是在谈论与印度尼西亚公民的和解。因此，今天这些方面成为未来需要考虑的重要一点，”他说。
在此之际，社会事务协调部长兼农村发展和社区住房部长马里亚诺·“阿萨纳米”·萨比诺作为总理代表发表讲话称，谈论和解必须共同向前看，因为和平建设是国家一个重要的组成部分。
“因此，和平必须发自内心，不能来自政治、要求或人为设定的先决条件。必须有良知，这样才能解放自我，发自内心地摆脱仇恨和报复。展望未来，因为我们的苦难和磨难才带来了我们的独立。”他总结道。
相关新闻： 国家切加中心工作组提交关于东帝汶和解进程的文件
记者：阿明达·丰塞卡
编辑：玛丽亚·奥希利亚多拉
